使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
査を含む例文一覧
査を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全250件25件表示
警察はその事件を調査し始めた。
英語の意味メモ
- The police began to look into the matter.
出典: Tatoeba文番号 176234
警察は彼の失踪を調査している。
英語の意味メモ
- The police are looking into his disappearance.
出典: Tatoeba文番号 176118
血液検査の結果が気になります。
英語の意味メモ
- I'm anxious to know the results of the blood test.
出典: Tatoeba文番号 175695
犯罪捜査への協力を要請された。
英語の意味メモ
- I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.
出典: Tatoeba文番号 121216
彼らはガン調査に従事している。
英語の意味メモ
- They are engaged in cancer research.
出典: Tatoeba文番号 98113
彼らはその事件を調査している。
英語の意味メモ
- They are looking into the problem.
出典: Tatoeba文番号 97923
彼らはその事柄を調査している。
英語の意味メモ
- They are inquiring into the matter.
出典: Tatoeba文番号 97915
彼らは協力の可能性を調査した。
英語の意味メモ
- They have investigated the possibility of cooperation.
出典: Tatoeba文番号 97328
病院で検査用の血液を採血した。
英語の意味メモ
- They took a sample of my blood at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 85342
容疑者は捜査官にうそを言った。
英語の意味メモ
- The suspect told a lie to the inspector.
出典: Tatoeba文番号 78898
トムは目の検査を受けるべきだよ。
英語の意味メモ
- Tom should have his eyes examined.
出典: Tatoeba文番号 9846196
１週間以内に検査の結果が出ます。
英語の意味メモ
- The results will be back in a week.
出典: Tatoeba文番号 235753
警察はその事件を調査するだろう。
英語の意味メモ
- The police will go into the case.
出典: Tatoeba文番号 176233
警察は事故の原因を調査中である。
英語の意味メモ
- The police are looking into the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 176171
警察は事故原因を入念に調査した。
英語の意味メモ
- The police carefully investigated the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 176169
血液検査をしてもらいたいんです。
英語の意味メモ
- I'd like to have my blood examined.
出典: Tatoeba文番号 175694
検査は全くおざなりなものだった。
英語の意味メモ
- The inspection was quite perfunctory.
出典: Tatoeba文番号 175380
資料不足のため調査は中止された。
英語の意味メモ
- In the absence of sufficient data, the survey was given up.
出典: Tatoeba文番号 150987
事故の原因は警察が捜査中だった。
英語の意味メモ
- The cause of the accident was being investigated by the police.
出典: Tatoeba文番号 150849
世論調査は政府の信用度の指標だ。
英語の意味メモ
- Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
出典: Tatoeba文番号 143334
捜査を立ち消えにしてほしくない。
英語の意味メモ
- I don't want the investigation to burn out.
出典: Tatoeba文番号 140589
調査が詳細を明らかにするだろう。
英語の意味メモ
- The investigation will probably bring a lot of details to light.
出典: Tatoeba文番号 126033
彼は問題を調査するといっている。
英語の意味メモ
- He says he will inquire into the matter.
出典: Tatoeba文番号 99483
彼らはその問題の調査をはじめた。
英語の意味メモ
- They began to look into the problem.
出典: Tatoeba文番号 97845
美の認識は倫理の検査となり得る。
英語の意味メモ
- The perception of beauty is a moral test.
出典: Tatoeba文番号 85557