使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
査を含む例文一覧
査を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全250件25件表示
エイズの検査を受けました。
英語の意味メモ
- I had an AIDS test.
出典: Tatoeba文番号 228032
警察はその殺人を調査中だ。
英語の意味メモ
- The police are investigating the murder.
出典: Tatoeba文番号 176242
事故の原因を調査中である。
英語の意味メモ
- We are looking into the cause of the accident.
- We're looking into the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 150847
詳しい調査は今進行中です。
英語の意味メモ
- A thorough investigation is now in progress.
出典: Tatoeba文番号 146325
税関の役人は箱を検査した。
英語の意味メモ
- The customs officials examined the boxes.
出典: Tatoeba文番号 142490
妊娠検査を受けたいのです。
英語の意味メモ
- I'd like to get a pregnancy test.
出典: Tatoeba文番号 122035
彼はさらに問題を調査した。
英語の意味メモ
- He looked into the matter further.
出典: Tatoeba文番号 113623
検査をする必要がありますね。
英語の意味メモ
- We'll need to run some tests.
出典: Tatoeba文番号 11586395
捜査特別報奨金を支払います。
英語の意味メモ
- There's a price on our heads.
出典: Tatoeba文番号 10648898
お前、検査にパスしないかも。
英語の意味メモ
- You may not pass the test.
出典: Tatoeba文番号 9524812
血液検査を受けたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to have my blood examined.
出典: Tatoeba文番号 3468873
すぐに巡査が呼びにやられた。
英語の意味メモ
- A policeman was sent for at once.
出典: Tatoeba文番号 214857
その問題をさらに調査しよう。
英語の意味メモ
- I'll check further into the matter.
出典: Tatoeba文番号 206387
警察はそれを調査しています。
英語の意味メモ
- The police are looking into it.
出典: Tatoeba文番号 176219
検査していただきたいのです。
英語の意味メモ
- I'd like to have a medical examination.
出典: Tatoeba文番号 175384
私は眼の検査をしてもらった。
英語の意味メモ
- I got my eyes tested.
出典: Tatoeba文番号 157786
調査機関がその効果を調べた。
英語の意味メモ
- A research organization investigated the effect.
出典: Tatoeba文番号 126024
彼はその一件を調査し始めた。
英語の意味メモ
- He began to look into the matter.
出典: Tatoeba文番号 113099
彼は協力の可能性を調査した。
英語の意味メモ
- He has investigated the possibility of cooperation.
出典: Tatoeba文番号 108394
彼は巡査部長の地位に昇った。
英語の意味メモ
- He rose to the rank of sergeant.
出典: Tatoeba文番号 104276
血圧計が大切な検査器械です。
英語の意味メモ
- The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument.
出典: Tatoeba文番号 74856
HIV検査を受けたことがありますか？
英語の意味メモ
- Have you ever been tested for HIV?
出典: Tatoeba文番号 9964096
検査の結果が出たら電話します。
英語の意味メモ
- I'll call you when I get the results of the examination.
出典: Tatoeba文番号 237494
ツベルクリン検査は受けました。
英語の意味メモ
- He had a tuberculin test.
出典: Tatoeba文番号 202562
委員会は事故の原因を調査した。
英語の意味メモ
- The committee inquired into the cause of the accident.
出典: Tatoeba文番号 191089