使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
果を含む例文一覧
果を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全886件25件表示
その古城は荒れ果てたままになっていた。
英語の意味メモ
- The old castle lay in ruins.
出典: Tatoeba文番号 210881
その努力は何の結果ももたらさなかった。
英語の意味メモ
- The efforts brought about no effect.
出典: Tatoeba文番号 207546
その予言は結果によって誤りとわかった。
英語の意味メモ
- The prediction was falsified by the result.
出典: Tatoeba文番号 206275
どうか電話でその結果をお知らせ下さい。
英語の意味メモ
- Please let me know the result by telephone.
出典: Tatoeba文番号 201617
メアリーのテストの結果はどうでしたか。
英語の意味メモ
- What was the result of Mary's test?
出典: Tatoeba文番号 194846
挙げ句の果てに彼は刑務所行きになった。
英語の意味メモ
- In the end, he landed in jail.
出典: Tatoeba文番号 182167
君はその結果を説明しなければならない。
英語の意味メモ
- You have to account for the result.
出典: Tatoeba文番号 177747
君はなぜお金をすべて使い果たしたのか。
英語の意味メモ
- Why did you use up all the money?
出典: Tatoeba文番号 177609
結果が分かったらこちらから報告します。
英語の意味メモ
- We will report the results when known.
出典: Tatoeba文番号 175879
結果が分かり次第お知らせ申し上げます。
英語の意味メモ
- I will let you know after I have inquired once more.
出典: Tatoeba文番号 175878
結果についてはあまり心配していません。
英語の意味メモ
- As regards the result, you need not worry so much.
出典: Tatoeba文番号 175874
市長は調査の結果を公表すると宣言した。
英語の意味メモ
- The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
出典: Tatoeba文番号 168323
私はその結果がどうかと気をもんでいる。
英語の意味メモ
- I feel nervous about the result.
出典: Tatoeba文番号 160212
私はテストの結果を聞いてがっかりした。
英語の意味メモ
- I was disappointed to hear the test results.
出典: Tatoeba文番号 159448
果物を安く買えるところを見つけたんだ。
英語の意味メモ
- I found out where to buy fruit cheaply.
出典: Tatoeba文番号 158000
実験の結果は我々の期待に添わなかった。
英語の意味メモ
- The results of the experiment were not as we had hoped.
出典: Tatoeba文番号 149363
商業テレビは広告の効果的な手段である。
英語の意味メモ
- Commercial television is an effective medium for advertising.
出典: Tatoeba文番号 147152
この汽車は世界の果て行きの終列車です。
英語の意味メモ
- This train is the last train to the world's end.
出典: Tatoeba文番号 143436
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
英語の意味メモ
- A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
出典: Tatoeba文番号 142138
選挙の結果その党は政権の一角を占めた。
英語の意味メモ
- The election gave the party a role in the government.
出典: Tatoeba文番号 141042
地震の結果、その道路は一部破壊された。
英語の意味メモ
- The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126884
同じ原因がしばしば異なった結果を生む。
英語の意味メモ
- The same cause often gives rise to different effects.
出典: Tatoeba文番号 123703
日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた。
英語の意味メモ
- Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
出典: Tatoeba文番号 122474
彼が来ようが来まいが結果は同じだろう。
英語の意味メモ
- Whether he comes or not, the result will be the same.
出典: Tatoeba文番号 119384
彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。
英語の意味メモ
- His success resulted from hard work.
出典: Tatoeba文番号 116741