使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
果を含む例文一覧
果を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全886件25件表示
その結果は私の期待にはほど遠かった。
英語の意味メモ
- The results fell short of my expectations.
出典: Tatoeba文番号 211118
その戦争は過った政策の結果起こった。
英語の意味メモ
- The war resulted from a mistaken policy.
出典: Tatoeba文番号 208472
その二つの実験は類似の結果を出した。
英語の意味メモ
- Those two experiments yielded similar results.
出典: Tatoeba文番号 207386
その立候補者は選挙の結果に落胆した。
英語の意味メモ
- The candidate was disappointed at the outcome of the election.
出典: Tatoeba文番号 206240
レモンやライムはすっぱい果物である。
英語の意味メモ
- Lemons and limes are acidic fruits.
出典: Tatoeba文番号 192322
何とかして義務を果たそうと決心した。
英語の意味メモ
- I was determined to fulfill my duties at any cost.
出典: Tatoeba文番号 187792
果物を御自由に取ってお食べください。
英語の意味メモ
- Please help yourself to some fruit.
- Please help yourself to the fruit.
出典: Tatoeba文番号 186798
我々は自分の義務を果たす事が大切だ。
英語の意味メモ
- It is important that we should do our duty.
出典: Tatoeba文番号 185796
休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
英語の意味メモ
- The holidays seem to be doing her health good.
出典: Tatoeba文番号 182669
結果は決して満足できるものではない。
英語の意味メモ
- The results are by no means satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 175859
検査の結果が出るまで待ってください。
英語の意味メモ
- Please wait until we get the results of the examination.
出典: Tatoeba文番号 175382
言葉は宇宙の果てへと飛び出していく。
英語の意味メモ
- Words travel across the universe.
出典: Tatoeba文番号 174689
死体解剖の結果、絞殺と判明しました。
英語の意味メモ
- The postmortem showed that she had been strangled.
出典: Tatoeba文番号 168120
私たちはみな、実験の結果に興奮した。
英語の意味メモ
- All of us were excited with the result of the experiment.
出典: Tatoeba文番号 166196
私は何としても目的を果たすつもりだ。
英語の意味メモ
- I will accomplish my purpose at any cost.
出典: Tatoeba文番号 158152
私は決してその結果に満足していない。
英語の意味メモ
- I am far from satisfied with the result.
出典: Tatoeba文番号 157352
私達は息を殺して実験の結果を待った。
英語の意味メモ
- We held our breath and waited for the result of the experiment.
出典: Tatoeba文番号 151430
試合の結果は彼の働きにかかっている。
英語の意味メモ
- The game's outcome hangs on his performance.
出典: Tatoeba文番号 151039
食卓には果物がどっさりのせてあった。
英語の意味メモ
- The table was loaded with fruit.
出典: Tatoeba文番号 145799
人は自分の義務を果たさねばならない。
英語の意味メモ
- One must do one's duty.
出典: Tatoeba文番号 144486
人生において運は重要な役割を果たす。
英語の意味メモ
- Luck plays an important part in your life.
出典: Tatoeba文番号 144032
地震の結果、その道は一部破壊された。
英語の意味メモ
- This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126885
地震の結果、大勢の人が家をなくした。
英語の意味メモ
- Many people were left homeless as a result of the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126883
努力したが何の成果も得られなかった。
英語の意味メモ
- My efforts produced no results.
出典: Tatoeba文番号 124524
彼には何の因果か怠け者の息子がいる。
英語の意味メモ
- He is cursed with idle sons.
出典: Tatoeba文番号 118914