使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
果を含む例文一覧
果を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全886件25件表示
私達は石炭を使い果たしてしまった。
英語の意味メモ
- We have used up the coal.
出典: Tatoeba文番号 151448
試験の結果なんて怖くて聞けないよ。
英語の意味メモ
- I can't ask for the test results. I'm too terrified to hear them.
出典: Tatoeba文番号 151095
人は義務を果たさなければならない。
英語の意味メモ
- One should do one's duty.
出典: Tatoeba文番号 144512
選挙の結果はまもなく検討されよう。
英語の意味メモ
- The result of the election will soon be analyzed.
出典: Tatoeba文番号 141037
鳥は果実や穀類を食べて生きている。
英語の意味メモ
- Birds feed on berries and corn seeds.
出典: Tatoeba文番号 125800
彼の失敗は辞職という結果になった。
英語の意味メモ
- His failure led to his resignation.
出典: Tatoeba文番号 117109
彼は、効果的な手段が取れなかった。
英語の意味メモ
- He could not take effective measures.
出典: Tatoeba文番号 115542
彼は試合の結果に一喜一憂している。
英語の意味メモ
- He is now glad, now sad at the progress of the game.
出典: Tatoeba文番号 105400
彼女はその結果を大変気にしている。
英語の意味メモ
- She is much concerned about the result.
出典: Tatoeba文番号 92513
評価後、結果を至急にお送りします。
英語の意味メモ
- We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can.
出典: Tatoeba文番号 85354
父はそんなに果物を食べないんです。
英語の意味メモ
- My father doesn't eat all that much fruit.
出典: Tatoeba文番号 84708
友情を培うのにスポーツは効果的だ。
英語の意味メモ
- Sports are effective to cultivate friendship.
出典: Tatoeba文番号 79389
あなたは原因と結果を混同しています。
英語の意味メモ
- You're confusing cause and effect.
出典: Tatoeba文番号 12856896
ハンガリー産の果物や野菜が好きです。
英語の意味メモ
- I like fruit and vegetables from Hungary.
出典: Tatoeba文番号 11930873
普段、朝食は果物しか食べないんです。
英語の意味メモ
- I usually only eat fruit for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 11700309
なるべく早く結果を教えてくださいね。
英語の意味メモ
- Let me know the result as soon as you can.
出典: Tatoeba文番号 11189622
トムは野菜と果物しか食べないらしい。
英語の意味メモ
- It seems that Tom only eats fruits and vegetables.
出典: Tatoeba文番号 2976528
この話は果てしない宇宙の中の旅です。
英語の意味メモ
- This tale is a trip through infinite space.
出典: Tatoeba文番号 644373
百姓にとっては花より果が大切である。
英語の意味メモ
- For the peasant, fruits are more important than flowers.
出典: Tatoeba文番号 589712
あなたは役割を果たしさえすればよい。
英語の意味メモ
- You have only to play a role.
出典: Tatoeba文番号 231518
あの店では果物と野菜を販売している。
英語の意味メモ
- They deal in fruit and vegetables at that store.
出典: Tatoeba文番号 230554
この果物はなんておいしいんでしょう。
英語の意味メモ
- How delicious this fruit is!
出典: Tatoeba文番号 222792
この計画はある程度の効果が見込める。
英語の意味メモ
- This plan will serve its purpose to some extent.
出典: Tatoeba文番号 222206
この本は彼の熱心な研究の成果である。
英語の意味メモ
- This book is a result of his enthusiastic research.
出典: Tatoeba文番号 219544
その結果は我々の期待に添えなかった。
英語の意味メモ
- The result fell short of our expectations.
出典: Tatoeba文番号 211121