使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
杯を含む例文一覧
杯を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全372件25件表示
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
英語の意味メモ
- Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1220345
そのボートはキューバからの難民で一杯だった。
英語の意味メモ
- That boat was full of refugees from Cuba.
出典: Tatoeba文番号 212646
一日中働いたあとは、一杯のビールが何よりだ。
英語の意味メモ
- There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
出典: Tatoeba文番号 190242
競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
英語の意味メモ
- Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
出典: Tatoeba文番号 181518
欠席された友人たちのために、乾杯しましょう。
英語の意味メモ
- Let's drink to absent friends.
出典: Tatoeba文番号 175959
私は風呂に入り、それからビールを一杯飲んだ。
英語の意味メモ
- I took a bath and then had a glass of beer.
出典: Tatoeba文番号 152948
日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。
英語の意味メモ
- It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
出典: Tatoeba文番号 122146
彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
英語の意味メモ
- He drank a cup of tea and then asked for another.
出典: Tatoeba文番号 114179
店員さん、もう一杯ビールを持ってきてください。
英語の意味メモ
- Waiter, please bring me another glass of beer.
出典: Tatoeba文番号 9732738
コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。
英語の意味メモ
- The coach accused us of not doing our best.
出典: Tatoeba文番号 224974
何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
英語の意味メモ
- After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
出典: Tatoeba文番号 187320
私たちは楽しく一杯やりながらそのことを論じた。
英語の意味メモ
- We cheerfully discussed the matter over a drink.
出典: Tatoeba文番号 165968
手を貸してくれ、そうしたら君に一杯おごるから。
英語の意味メモ
- Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.
出典: Tatoeba文番号 148619
日本はその交渉で一杯くわされたと感じています。
英語の意味メモ
- Japan feels it got shafted in the negotiations.
出典: Tatoeba文番号 122507
彼は、嘘の情報をあたえられて、一杯くわされた。
英語の意味メモ
- He was duped by being fed false information.
出典: Tatoeba文番号 115593
彼女はコーヒーを飲み終えるともう一杯注文した。
英語の意味メモ
- She finished her coffee and asked for another.
出典: Tatoeba文番号 92911
彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
英語の意味メモ
- She makes a point of drinking a glass of milk every morning.
出典: Tatoeba文番号 86638
無理だと思うわ。年中、仕事で手一杯の人だから。
英語の意味メモ
- I don't think she could spare the time because she is always busy with her work.
出典: Tatoeba文番号 80884
さあ、駆けつけ三杯、威勢よくぱっといきましょう。
英語の意味メモ
- Anybody who shows up late has to chug!
出典: Tatoeba文番号 216942
ミルクを一杯飲みなさい。それは体のためになるよ。
英語の意味メモ
- Have a cup of milk. It will do you good.
- Have a cup of milk. It'll do you good.
出典: Tatoeba文番号 195034
もう一杯飲もう。そうしたら、家まで送っていくよ。
英語の意味メモ
- Let's have one more drink, and then I'll take you back home.
出典: Tatoeba文番号 194269
強いコーヒー一杯がなければなかなか目が覚めない。
英語の意味メモ
- It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 180543
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
英語の意味メモ
- I gave him the best answer in English to his question that I could.
出典: Tatoeba文番号 117100
彼はそのビールを飲んでしまうともう一杯注文した。
英語の意味メモ
- He finished the beer and ordered another.
出典: Tatoeba文番号 113141
彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
英語の意味メモ
- He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 102102