使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
期を含む例文一覧
期を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全809件25件表示
君は新しい車を買う時期ですよ。
英語の意味メモ
- It's time for you to buy a new car.
出典: Tatoeba文番号 177128
君は新しい仕事を始める時期だ。
英語の意味メモ
- It is high time you started a new business.
出典: Tatoeba文番号 177127
今年はよい収穫を期待している。
英語の意味メモ
- We're expecting a good harvest this year.
出典: Tatoeba文番号 171337
子供は反抗期になる傾向がある。
英語の意味メモ
- Children have a tendency to become rebellious.
出典: Tatoeba文番号 168513
雨のため、出発を延期しました。
英語の意味メモ
- We put off our departure because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 158394
私は君との再会を期待している。
英語の意味メモ
- I'm looking forward to seeing you again.
出典: Tatoeba文番号 157481
私は今学期ひどい成績をとった。
英語の意味メモ
- I got terrible grades this term.
出典: Tatoeba文番号 157038
私は両親の期待を裏切ってきた。
英語の意味メモ
- I have been a disappointment to my parents.
- I've been a disappointment to my parents.
出典: Tatoeba文番号 152323
昇進を期待して一生懸命働いた。
英語の意味メモ
- I worked hard in expectation of promotion.
出典: Tatoeba文番号 146429
日本では新学期は４月に始まる。
英語の意味メモ
- In Japan a new school year starts in April.
出典: Tatoeba文番号 122765
博覧会の開催期間は６ヶ月です。
英語の意味メモ
- The exposition will be held for six months.
出典: Tatoeba文番号 121444
彼の演技は期待に添わなかった。
英語の意味メモ
- His performance fell short of expectations.
出典: Tatoeba文番号 118075
彼はそのパーティーを延期した。
英語の意味メモ
- He postponed the party.
出典: Tatoeba文番号 113147
彼は我々の期待にそわなかった。
英語の意味メモ
- He did not meet our expectations.
出典: Tatoeba文番号 109125
彼は期待以上のものを提供した。
英語の意味メモ
- He offered more than could be expected.
出典: Tatoeba文番号 108608
彼は父の期待にこたえるだろう。
英語の意味メモ
- He will live up to his father's expectations.
出典: Tatoeba文番号 100402
彼は両親の財産を期待していた。
英語の意味メモ
- He looked to his parents' property.
出典: Tatoeba文番号 98969
彼らは君に協力を期待している。
英語の意味メモ
- They expect some cooperation of you.
出典: Tatoeba文番号 97296
彼らは定期旅客船に乗り込んだ。
英語の意味メモ
- They went on board a liner.
出典: Tatoeba文番号 96516
彼女はメキシコ行きを延期した。
英語の意味メモ
- She put off going to Mexico.
出典: Tatoeba文番号 91410
和平会談はしばらく延期された。
英語の意味メモ
- The peace talks have been suspended for a while.
出典: Tatoeba文番号 77209
カードの有効期限は2006年1月です。
英語の意味メモ
- The card expires in January of 2006.
出典: Tatoeba文番号 13082947
元素周期表についてお詳しいですか？
英語の意味メモ
- Are you familiar with the periodic table of chemical elements?
出典: Tatoeba文番号 11845628
そろそろレンジも買い替え時期ね。
英語の意味メモ
- It is about time we bought a new microwave oven.
- It's about time we bought a new microwave oven.
出典: Tatoeba文番号 11576590
初期費用の高さがハードルになる。
英語の意味メモ
- The initial cost is a hurdle.
出典: Tatoeba文番号 11055454