使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
望を含む例文一覧
望を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全706件25件表示
みんな彼女が勝つことを望んだ。
英語の意味メモ
- Everyone hoped that she would win.
出典: Tatoeba文番号 194913
我々は世界平和を熱望している。
英語の意味メモ
- We are anxious for world peace.
出典: Tatoeba文番号 185737
希望がある限り、可能性はある。
英語の意味メモ
- As long as you have hope, a chance remains.
出典: Tatoeba文番号 183487
兄はしきりに名声を望んでいる。
英語の意味メモ
- My brother is anxious for fame.
出典: Tatoeba文番号 176608
健康でなければ成功を望めない。
英語の意味メモ
- Without health, we can not hope for success.
出典: Tatoeba文番号 175520
健二は医者になる望みを捨てた。
英語の意味メモ
- Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
出典: Tatoeba文番号 175432
今の俺を支えるものは希望だけ。
英語の意味メモ
- Only hope can keep me together now.
出典: Tatoeba文番号 172720
昨夜のコンサートには失望した。
英語の意味メモ
- Last night's concert was disappointing.
出典: Tatoeba文番号 169677
私たちは彼らの安全を強く望む。
英語の意味メモ
- We are anxious for their safety.
出典: Tatoeba文番号 165257
私たちは平和を待ち望んでいた。
英語の意味メモ
- We were longing for peace.
出典: Tatoeba文番号 165158
私はしばしば絶望感に襲われた。
英語の意味メモ
- I was often seized by despair.
出典: Tatoeba文番号 160629
決してあなたを失望させません。
英語の意味メモ
- I'll never let you down.
出典: Tatoeba文番号 157355
私は日本が憲法を守るのを望む。
英語の意味メモ
- I hope that Japan will abide by its Constitution.
出典: Tatoeba文番号 154745
私は彼女が不在なので失望した。
英語の意味メモ
- I was disappointed at her absence.
- I was disappointed that she was not at home.
出典: Tatoeba文番号 153476
私は望遠鏡のピントを合わせた。
英語の意味メモ
- I adjusted the telescope to my vision.
出典: Tatoeba文番号 152814
自分の才能に合った望みを持て。
英語の意味メモ
- You should harmonize your ambitions with your abilities.
出典: Tatoeba文番号 149849
世界平和を望まない人はいない。
英語の意味メモ
- There is no one that does not long for world peace.
出典: Tatoeba文番号 143367
特にお望みの型はございますか。
英語の意味メモ
- Do you have any particular style in mind?
出典: Tatoeba文番号 123478
彼の願望は商売を始める事です。
英語の意味メモ
- His desire is to go into business.
出典: Tatoeba文番号 117824
彼の講義は私たちを失望させた。
英語の意味メモ
- His lecture disappointed us.
出典: Tatoeba文番号 117347
彼の成功の望みはほとんどない。
英語の意味メモ
- There is little hope of his success.
- There's little hope that he'll succeed.
- There is little hope that he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 116742
彼の大望は弁護士になることだ。
英語の意味メモ
- His ambition is to be a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 116547
彼の発言で私の希望は失われた。
英語の意味メモ
- My hope has been extinguished by his remark.
出典: Tatoeba文番号 116355
彼の欲望は収入とつりあわない。
英語の意味メモ
- His desires are incompatible with his income.
出典: Tatoeba文番号 115909
彼は息子に失望しているようだ。
英語の意味メモ
- He seems disappointed with his son.
- He seems disappointed in his son.
出典: Tatoeba文番号 102733