使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
服を含む例文一覧
服を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全768件25件表示
彼女の洋服はたいへん不似合いであった。
英語の意味メモ
- Her dress was very unbecoming.
出典: Tatoeba文番号 93862
彼女は自分の服は自分で作る事ができる。
英語の意味メモ
- She can make all her own clothes.
出典: Tatoeba文番号 88978
彼女は自分の服を縫うのに絹糸を使った。
英語の意味メモ
- She used silk thread in sewing her dress.
出典: Tatoeba文番号 88976
外用のみに使用し、内服しないで下さい。
英語の意味メモ
- For external use only, do not ingest.
出典: Tatoeba文番号 74561
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
英語の意味メモ
- It gets cold in the mornings and evenings, so I want to take care how I dress.
出典: Tatoeba文番号 74218
自分のお金は、服や食べ物、本に使ったよ。
英語の意味メモ
- I spent my money on clothes, food and books.
出典: Tatoeba文番号 12678445
兵士のほとんどが緑色の服を着ていました。
英語の意味メモ
- Most of the soldiers were wearing green.
出典: Tatoeba文番号 11940201
濡れた服は脱いで、乾いたものに着替えて。
英語の意味メモ
- Take off your wet clothes and change into something dry.
出典: Tatoeba文番号 11508405
この服、ちょっと私にはちんちくりんかしら？
英語の意味メモ
- Do these clothes seem too short for me?
出典: Tatoeba文番号 11161664
すみません、この服を着てみてもいいですか？
英語の意味メモ
- Excuse me, may I try this on?
出典: Tatoeba文番号 10953771
私はお姉ちゃんほど服にお金をかけないの。
英語の意味メモ
- I spend less money on clothes than my sister does.
出典: Tatoeba文番号 10807078
そんなに引っ張らないで、服が破れるでしょ！
英語の意味メモ
- Don't pull like that! You'll rip my clothes.
出典: Tatoeba文番号 10699051
新しく買った服をきると気分が上がるよね。
英語の意味メモ
- Putting on new clothes cheers me up.
出典: Tatoeba文番号 10567747
ここには、様々な服をご用意しております。
英語の意味メモ
- We sell all kinds of clothes here.
出典: Tatoeba文番号 10194973
トムは風呂から上がると、服を身に付けた。
英語の意味メモ
- Tom got out of the bath and put on his clothes.
出典: Tatoeba文番号 8969688
トムもメアリーも、黒ずくめの服装だった。
英語の意味メモ
- Tom and Mary were both dressed in black.
出典: Tatoeba文番号 8950243
今月のバイト代全部服につぎ込んじゃった。
英語の意味メモ
- I spent all of this month's earnings from my part-time job on clothes.
出典: Tatoeba文番号 3169740
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
英語の意味メモ
- Mary often wears revealing clothes.
出典: Tatoeba文番号 3059311
高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
英語の意味メモ
- I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.
出典: Tatoeba文番号 2515783
服を手作りすれば、お金の節約になります。
英語の意味メモ
- If you make your own clothes, it will save you money.
出典: Tatoeba文番号 1585471
６時おきに彼に薬を一服飲ませてください。
英語の意味メモ
- Please give him a dose of medicine every six hours.
出典: Tatoeba文番号 235065
これ以上あなたに服従するのはお断りする。
英語の意味メモ
- I refuse to obey you any longer.
出典: Tatoeba文番号 217607
その少女は山ほどある困難を克服している。
英語の意味メモ
- The girl is getting over mountains of difficulties.
出典: Tatoeba文番号 209187
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
英語の意味メモ
- The dress has a beautiful contrast between red and white.
出典: Tatoeba文番号 206267
どこでその洋服を作ってもらったのですか。
英語の意味メモ
- Where did you have the suit made?
出典: Tatoeba文番号 200992