使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
最を含む例文一覧
最を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 36全2,523件25件表示
それは僕が最もやりたくないことだ。
英語の意味メモ
- That'd be the last thing I want to do.
出典: Tatoeba文番号 204867
だぶだぶの上着が最新の流行なのだ。
英語の意味メモ
- Loose jackets are the latest fad.
出典: Tatoeba文番号 203365
ナンシーは最初に来た女の子だった。
英語の意味メモ
- Nancy was the first girl to come.
出典: Tatoeba文番号 198977
はっきりいうが、この夕食は最高だ。
英語の意味メモ
- I pronounce this a perfect dinner.
出典: Tatoeba文番号 197995
パリは世界最大の都市の一つである。
英語の意味メモ
- Paris is one of the largest cities in the world.
出典: Tatoeba文番号 197837
まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
英語の意味メモ
- We must finish our homework first.
出典: Tatoeba文番号 195600
一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
英語の意味メモ
- I always read the sports page first.
出典: Tatoeba文番号 190093
確かに彼はその仕事に最適の人物だ。
英語の意味メモ
- He is, without question, the best man for the job.
出典: Tatoeba文番号 184569
希望は人間の最後の避難場所である。
英語の意味メモ
- Hope is the last thing that man has to flee unto.
出典: Tatoeba文番号 183485
京都は最も美しい時に一番混み合う。
英語の意味メモ
- Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
- Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.
出典: Tatoeba文番号 181634
君は最善をつくさなければならない。
英語の意味メモ
- You must do your best.
出典: Tatoeba文番号 177272
健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
英語の意味メモ
- Ken may well be glad about the result of the test.
出典: Tatoeba文番号 175582
今、最後の仕上げをするところです。
英語の意味メモ
- Now I'll add the finishing touch.
- I'm adding the finishing touches now.
出典: Tatoeba文番号 172408
最もよいのは真実を告げることです。
英語の意味メモ
- The best thing is to tell the truth.
出典: Tatoeba文番号 170801
最も急いで旅行する手段は飛行機だ。
英語の意味メモ
- The quickest means of travel is by plane.
出典: Tatoeba文番号 170798
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
英語の意味メモ
- What's your strongest type of headache pill?
出典: Tatoeba文番号 170793
最も忙しい人こそもっとも暇が多い。
英語の意味メモ
- The busiest people have the most leisure.
出典: Tatoeba文番号 170781
最愛の友人たちにも別れの時が来る。
英語の意味メモ
- The best of friends must part.
出典: Tatoeba文番号 170776
最悪の事態に備えることが必要です。
英語の意味メモ
- It is necessary to prepare for the worst.
出典: Tatoeba文番号 170771
最悪の場合の覚悟はできていますか。
英語の意味メモ
- Are you prepared for the worst?
出典: Tatoeba文番号 170767
最近、彼のうわさを耳にしていない。
英語の意味メモ
- We haven't heard of him lately.
出典: Tatoeba文番号 170732
最近お姉さんから便りがありますか。
英語の意味メモ
- Have you heard from your sister lately?
出典: Tatoeba文番号 170721
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
英語の意味メモ
- Nowadays nobody believes in ghosts.
出典: Tatoeba文番号 170659
最近は海外へ行く学生が増えている。
英語の意味メモ
- The number of students going overseas has been increasing lately.
出典: Tatoeba文番号 170639
最近喫煙を禁止する国が増えている。
英語の意味メモ
- Recently, more and more countries have prohibited smoking.
出典: Tatoeba文番号 170637