使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
映を含む例文一覧
映を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全831件25件表示
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
英語の意味メモ
- The audience sobbed throughout the climax of the movie.
出典: Tatoeba文番号 183816
今日はどこへ行こうか？遊園地？それとも映画でも見る？
英語の意味メモ
- Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
出典: Tatoeba文番号 171748
私達はみな、その映画を見たいと熱望しています。
英語の意味メモ
- We are all eager to see the movie.
出典: Tatoeba文番号 151704
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
英語の意味メモ
- The movie will have started before we get there.
出典: Tatoeba文番号 123907
彼の演説は党の意向を反映したものではなかった。
英語の意味メモ
- His speech didn't reflect the sense of the party.
出典: Tatoeba文番号 118045
彼女は以前映画スターだったと思われていました。
英語の意味メモ
- She was believed to have been a film star before.
出典: Tatoeba文番号 91209
彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。
英語の意味メモ
- She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
- She told him in no uncertain terms that she wouldn't go to the cinema with him.
- She told him in no uncertain terms that she would not be going to the cinema with him.
出典: Tatoeba文番号 87467
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
英語の意味メモ
- I've seen a couple of Kurosawa's films.
出典: Tatoeba文番号 82151
トムはメアリーと映画に行くのを楽しみにしていた。
英語の意味メモ
- Tom was looking forward to going to a movie with Mary.
出典: Tatoeba文番号 1644790
トムは一緒に映画を見に行こうと、彼女を口説いた。
英語の意味メモ
- Tom persuaded her into going to the movies with him.
出典: Tatoeba文番号 1149160
あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
英語の意味メモ
- That theater has a foreign film festival every other month.
出典: Tatoeba文番号 231072
アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
英語の意味メモ
- American films are more popular than those of any other country.
出典: Tatoeba文番号 230147
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
英語の意味メモ
- The manners and customs of a country reflect its culture.
出典: Tatoeba文番号 229884
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
英語の意味メモ
- Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
出典: Tatoeba文番号 225356
このテレビ、チカチカしてどうも映りがよくないな。
英語の意味メモ
- The picture on this TV is no good. It keeps flickering.
出典: Tatoeba文番号 223502
この映画はとてもおもしろいということが分かった。
英語の意味メモ
- I found this film very interesting.
- I found this movie very interesting.
出典: Tatoeba文番号 222921
その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
英語の意味メモ
- I saw the film in San Francisco last year.
出典: Tatoeba文番号 212260
その映画を前にいっしょに見たのを覚えていますか。
英語の意味メモ
- Do you remember seeing the movie together before?
出典: Tatoeba文番号 212221
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
英語の意味メモ
- The advance reviews of the new film are very favorable.
出典: Tatoeba文番号 208833
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
英語の意味メモ
- Some people derive pleasure from watching horror movies.
出典: Tatoeba文番号 195956
映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
英語の意味メモ
- I was angry about missing that film at the cinema.
出典: Tatoeba文番号 189290
今晩はどちらかというと映画に行くより家にいたい。
英語の意味メモ
- I would rather stay at home than go to the movies tonight.
出典: Tatoeba文番号 171247
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
英語の意味メモ
- I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169927
殺し屋というのはテレビ映画では人気のある題材だ。
英語の意味メモ
- Hit men are a popular subject for TV movies.
出典: Tatoeba文番号 169554
私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。
英語の意味メモ
- We are going to the movies. Come with us.
出典: Tatoeba文番号 166057