使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
星を含む例文一覧
星を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全356件25件表示
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
英語の意味メモ
- What various meanings can you find for the word "satellite"?
出典: Tatoeba文番号 236394
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
英語の意味メモ
- There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
出典: Tatoeba文番号 79753
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
英語の意味メモ
- A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
出典: Tatoeba文番号 78870
うちのお姉ちゃんさぁ、星占いを見ないことには一日が始まらないのよ。
英語の意味メモ
- My sister can't start the day without reading her horoscope.
出典: Tatoeba文番号 10899477
不規則銀河とは構造が不確定であり、若い恒星や塵、ガスを大量に含む。
英語の意味メモ
- An irregular galaxy has an undefined shape and is full of young stars, dust, and gas.
出典: Tatoeba文番号 9855960
金星は地球と同じような大きさだけど、地球の方がほんの少し大きいよ。
英語の意味メモ
- Venus is similar in size to Earth. Earth is just a little bit bigger.
出典: Tatoeba文番号 9812316
天才とは、彼らの世紀を照らして光輝くべく運命づけられた流星である。
英語の意味メモ
- Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
出典: Tatoeba文番号 391769
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
英語の意味メモ
- The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
出典: Tatoeba文番号 532983
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
英語の意味メモ
- The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
出典: Tatoeba文番号 83874
世界初の人工衛星はスプートニク1号で、ロシアにより1957年に打ち上げられた。
英語の意味メモ
- The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
出典: Tatoeba文番号 971343
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
英語の意味メモ
- Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
出典: Tatoeba文番号 144369
後半から途中出場した選手が立て続けにゴールを決め、チームは大金星を挙げた。
英語の意味メモ
- In the second half, substitute players scored a series of goals, winning the team a surprise victory.
出典: Tatoeba文番号 11264852
銀河系は、お互いの重力によって引きつけ合っている星や塵そしてガスの塊です。
英語の意味メモ
- A galaxy is a cluster of stars, dust, and gas which is held together by gravity.
出典: Tatoeba文番号 3960180
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
英語の意味メモ
- Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
出典: Tatoeba文番号 442052
人工地球衛星の打ち上げは、普通宇宙探求のために行われるものと見なされている。
英語の意味メモ
- The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
出典: Tatoeba文番号 144210
天文学者で数学者であった、J.ケプラーは、惑星とその運動についての研究をした。
英語の意味メモ
- J. Kepler, astronomer and mathematician, made a study of planets and their movements.
出典: Tatoeba文番号 125013
ケンタウルス座アルファ星には惑星がある。それは、ケンタウルス座アルファ星Bbである。
英語の意味メモ
- The star system Alpha Centauri has a planet called Alpha Centauri Bb.
出典: Tatoeba文番号 2085829
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
英語の意味メモ
- Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
出典: Tatoeba文番号 74236
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
英語の意味メモ
- In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
出典: Tatoeba文番号 174592
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
英語の意味メモ
- I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
出典: Tatoeba文番号 1138342
「ああ。きれいなお星様」 呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
英語の意味メモ
- Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
出典: Tatoeba文番号 3060103
土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。
英語の意味メモ
- Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.
出典: Tatoeba文番号 2667410
世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。
英語の意味メモ
- The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
出典: Tatoeba文番号 143424
天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
英語の意味メモ
- The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.
出典: Tatoeba文番号 125219
七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる7月7日に行われます。
英語の意味メモ
- The Tanabata Festival is often called the Star Festival. July 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
出典: Tatoeba文番号 1018194