使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昇を含む例文一覧
昇を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全232件25件表示
煙は煙突を通って上に昇った。
英語の意味メモ
- The smoke went upward through the chimney.
出典: Tatoeba文番号 188754
私の昇進は彼の胸三寸である。
英語の意味メモ
- My promotion hangs on his decision.
出典: Tatoeba文番号 163296
太陽は東から昇り、西へ沈む。
英語の意味メモ
- The sun rises in the east and sets in the west.
出典: Tatoeba文番号 138079
天にも昇るような気持ちです。
英語の意味メモ
- I'm so happy, I feel like I could fly.
出典: Tatoeba文番号 125220
日がまさに昇ろうとしている。
英語の意味メモ
- The sun is about to rise.
出典: Tatoeba文番号 122957
彼は巡査部長の地位に昇った。
英語の意味メモ
- He rose to the rank of sergeant.
出典: Tatoeba文番号 104276
彼女ははしごを昇っていった。
英語の意味メモ
- She was going up a ladder.
出典: Tatoeba文番号 91754
彼女は人気が急上昇の歌手だ。
英語の意味メモ
- She is a singer whose reputation is growing fast.
出典: Tatoeba文番号 88464
水位は１０メートルまで上昇した。
英語の意味メモ
- The water rose to a level of 10 meters.
出典: Tatoeba文番号 11235047
あらゆる物品の価格が上昇した。
英語の意味メモ
- The price of everything increased.
出典: Tatoeba文番号 935416
ジャネットが昇進するみたいよ。
英語の意味メモ
- It looks like Janet's going to be kicked upstairs.
出典: Tatoeba文番号 215773
過去１０年間に物価は５０％上昇した。
英語の意味メモ
- Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
出典: Tatoeba文番号 186508
会社は昇進で彼の業績に報いた。
英語の意味メモ
- The company rewarded him with promotion.
出典: Tatoeba文番号 185246
株価指数は過去最高に上昇した。
英語の意味メモ
- The stock price index soared to an all-time high.
出典: Tatoeba文番号 184082
失業率は徐々に上昇するだろう。
英語の意味メモ
- The unemployment rate will rise by degrees.
出典: Tatoeba文番号 149605
昇る朝日は何と美しいのだろう。
英語の意味メモ
- How beautiful the rising sun is!
出典: Tatoeba文番号 146438
昇給を当てにしないほうがいい。
英語の意味メモ
- You'd better not count on a raise.
出典: Tatoeba文番号 146436
昇進を期待して一生懸命働いた。
英語の意味メモ
- I worked hard in expectation of promotion.
出典: Tatoeba文番号 146429
太陽がまさに昇ろうとしていた。
英語の意味メモ
- The sun was about to rise.
出典: Tatoeba文番号 138191
太陽はまさに昇ろうとしていた。
英語の意味メモ
- The sun was about to come up.
出典: Tatoeba文番号 138121
土地の価格は毎年上昇している。
英語の意味メモ
- Land prices are running higher every year.
出典: Tatoeba文番号 124491
当然彼は昇進させられるべきだ。
英語の意味メモ
- He deserves to be promoted.
出典: Tatoeba文番号 124013
日が昇ったので明かりを消した。
英語の意味メモ
- The sun having risen, I turned off the light.
出典: Tatoeba文番号 122955
秘書が昇進を求めているんです。
英語の意味メモ
- My secretary is pushing for a promotion.
出典: Tatoeba文番号 85870
物価はますます上昇しています。
英語の意味メモ
- The prices are going up higher and higher.
出典: Tatoeba文番号 83794