使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
方を含む例文一覧
方を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全4,052件25件表示
この方法でうまくいく。
英語の意味メモ
- This method is sure to work.
出典: Tatoeba文番号 219829
すぐ出発した方がよい。
英語の意味メモ
- You had better leave at once.
- You should leave immediately.
- You'd better leave at once.
出典: Tatoeba文番号 214778
それはしない方がいい。
英語の意味メモ
- You'd better not do it.
出典: Tatoeba文番号 205502
もう少し右の方へ—ようし！
英語の意味メモ
- A little more to the right, just like so!
出典: Tatoeba文番号 194112
飲み方をご説明します。
英語の意味メモ
- I'll explain how to take this medicine.
出典: Tatoeba文番号 189949
遠方にその島が見える。
英語の意味メモ
- We can see the island in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188654
家は両方とも全焼した。
英語の意味メモ
- Both buildings burned down.
出典: Tatoeba文番号 187004
貴方は、筑紫川に行く。
英語の意味メモ
- You go to the Chikushi river.
出典: Tatoeba文番号 182994
貴方は、本を借ります。
英語の意味メモ
- You borrow books.
- You borrow a book.
出典: Tatoeba文番号 182991
君に泳ぎ方を教えよう。
英語の意味メモ
- I'll tell you how to swim.
- I'll teach you how to swim.
出典: Tatoeba文番号 178635
すぐにした方がいいよ。
英語の意味メモ
- You had better do it at once.
- You'd better do it at once.
- You should do it right away.
出典: Tatoeba文番号 177706
君らしいやり方をした。
英語の意味メモ
- You acted after your nature. Think of all the trouble you would give him.
出典: Tatoeba文番号 176789
戸を閉めた方がいいよ。
英語の意味メモ
- You'd better shut the door.
出典: Tatoeba文番号 174535
公園の方に足を向けた。
英語の意味メモ
- I walked toward the park.
出典: Tatoeba文番号 174027
私の方には意見はない。
英語の意味メモ
- I have nothing to add on my part.
出典: Tatoeba文番号 162644
私は、貴方が好きです。
英語の意味メモ
- I love you.
- I love you!
出典: Tatoeba文番号 162285
私はあなたの味方です。
英語の意味メモ
- I'm on your side.
出典: Tatoeba文番号 161643
私は泳ぎ方を覚えたい。
英語の意味メモ
- I want to learn how to swim.
出典: Tatoeba文番号 158361
私は泳ぎ方を知らない。
英語の意味メモ
- I don't know how to swim.
出典: Tatoeba文番号 158359
私は途方に暮れている。
英語の意味メモ
- I'm at my wits' end.
出典: Tatoeba文番号 154901
私は彼を味方にしよう。
英語の意味メモ
- I will make a friend of him.
出典: Tatoeba文番号 153558
私は民主主義の味方だ。
英語の意味メモ
- I am on the side of democracy.
出典: Tatoeba文番号 152673
私達は遠方に煙をみた。
英語の意味メモ
- We saw smoke in the distance.
出典: Tatoeba文番号 151646
私達は座った方がいい。
英語の意味メモ
- We had better sit down here.
- We should sit down.
- We'd better sit down here.
出典: Tatoeba文番号 151522
手を引いた方がいいよ。
英語の意味メモ
- You'd better back off.
出典: Tatoeba文番号 148627