使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
敢を含む例文一覧
敢を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全97件25件表示
彼女は勇敢にもその事をはっきり言った。
英語の意味メモ
- She had the courage to say it.
- She had the nerve to speak out.
出典: Tatoeba文番号 86452
有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。
英語の意味メモ
- An able sportsman should be brave.
出典: Tatoeba文番号 79261
舞が家出を敢行する、直前のことだろう。
英語の意味メモ
- That was probably just before Mai took the drastic step of leaving home.
出典: Tatoeba文番号 75728
その騎士は勇敢と言うよりも向こう見ずだ。
英語の意味メモ
- The knight is not so much brave as reckless.
出典: Tatoeba文番号 211485
戦争になると彼らはだれにも劣らず勇敢だ。
英語の意味メモ
- When it comes to war, they are as brave as anyone.
出典: Tatoeba文番号 141288
彼はその村の誰にも劣らず勇敢な男である。
英語の意味メモ
- He is as brave a man as any in the village.
出典: Tatoeba文番号 112563
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
英語の意味メモ
- He appears brave, but it's just an act.
出典: Tatoeba文番号 99353
彼は勇敢な兵士であったと信じられている。
英語の意味メモ
- It is believed that he was a brave soldier.
出典: Tatoeba文番号 99347
彼は勇敢にもそのスキャンダルを暴露した。
英語の意味メモ
- He had the courage to expose the scandal.
出典: Tatoeba文番号 99345
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
英語の意味メモ
- The force held out bravely against their enemy's attacks.
出典: Tatoeba文番号 211324
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
英語の意味メモ
- I would behave more bravely than he.
出典: Tatoeba文番号 164960
彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。
英語の意味メモ
- We can hardly speak too highly of his conduct.
出典: Tatoeba文番号 115964
恋は欲すれば、どの様な事をも敢えてするもの。
英語の意味メモ
- And what love can do, that dares love attempt.
出典: Tatoeba文番号 1650041
その計画に反対の投票をするとは君も勇敢だね。
英語の意味メモ
- It is very brave of you to vote against the plan.
出典: Tatoeba文番号 211272
その勇敢な母親に私は深い崇敬の念をいだいた。
英語の意味メモ
- I felt profound reverence for the courageous mother.
出典: Tatoeba文番号 206287
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
英語の意味メモ
- Not all policemen are brave.
出典: Tatoeba文番号 176083
燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。
英語の意味メモ
- It was brave of you to go into the burning house.
出典: Tatoeba文番号 121765
彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。
英語の意味メモ
- The story of his brave struggle affected us deeply.
出典: Tatoeba文番号 115960
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
英語の意味メモ
- Father told me always to be brave and cheerful.
出典: Tatoeba文番号 84533
私は危険を犯して敢えてソニーの株を５００株買った。
英語の意味メモ
- I went out on a limb and bought 500 shares of Sony stock.
出典: Tatoeba文番号 157773
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
英語の意味メモ
- Brave man as he was, he recoiled at the sight.
出典: Tatoeba文番号 99349
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
英語の意味メモ
- He tried to brave it out while held as a hostage.
- He tried to be brave while he was being held hostage.
- He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
出典: Tatoeba文番号 236871
ジョンは見たところ勇敢そうだが、実際は臆病者だ。
英語の意味メモ
- John is brave in appearance, but is in reality a coward.
出典: Tatoeba文番号 215318
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
英語の意味メモ
- The policemen were very brave in the face of great danger.
出典: Tatoeba文番号 176378
彼が勇敢であることには感心せずにはおれなかった。
英語の意味メモ
- I could not but admire his courage.
出典: Tatoeba文番号 119418