使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 60全2,395件25件表示
大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
英語の意味メモ
- Oomoto can be included among the new religions of Japan.
出典: Tatoeba文番号 1471003
一部の中東人はより宗教的な解決策を求める。
英語の意味メモ
- Some Middle-Easterners seek more religious solutions.
出典: Tatoeba文番号 1310683
彼女は青い目をしたイスラム教徒の中国人だ。
英語の意味メモ
- She's a blue-eyed Chinese Muslim.
出典: Tatoeba文番号 1039964
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
英語の意味メモ
- All the English teachers at my son's school are native speakers.
出典: Tatoeba文番号 997180
ショウナン君に何をしたのか教えてください。
英語の意味メモ
- Tell me what you did to Shounan.
出典: Tatoeba文番号 939344
算数教育が非常に大事だと痛切に感じていた。
英語の意味メモ
- I was acutely aware of how very important mathematical education was.
出典: Tatoeba文番号 644324
あなたの学校では今日本語を教えていますか。
英語の意味メモ
- Is Japanese taught in your school now?
出典: Tatoeba文番号 233410
いつあなたの仕事が終わるか教えてください。
英語の意味メモ
- Tell me when you are through with your work.
出典: Tatoeba文番号 229044
いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
英語の意味メモ
- Would you tell me when to get off?
出典: Tatoeba文番号 228662
エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to try out the aerobics class for a day.
出典: Tatoeba文番号 228037
おいしいジャムを作る秘訣を教えてください。
英語の意味メモ
- Please tell me the secret to making good jam.
出典: Tatoeba文番号 227841
キリスト教徒はキリストの存在を信じている。
英語の意味メモ
- Christians believe in Jesus Christ.
出典: Tatoeba文番号 225753
ここに大きな教会があったことを知っている。
英語の意味メモ
- I know that there was a big church here.
- I know there was a big church here.
出典: Tatoeba文番号 224400
このワープロの使い方を教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Could you tell me how to operate this word processor?
出典: Tatoeba文番号 222988
この地図で今私がいるところを教えて下さい。
英語の意味メモ
- Can you tell me where I am on this map?
出典: Tatoeba文番号 220585
さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。
英語の意味メモ
- Now let's return to the main problem of education.
出典: Tatoeba文番号 216755
スミス先生はこの学校で英語を教えています。
英語の意味メモ
- Miss Smith teaches English at this school.
出典: Tatoeba文番号 214235
その委員会は主に大学教授で構成されている。
英語の意味メモ
- The committee is composed chiefly of professors.
出典: Tatoeba文番号 212372
その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
英語の意味メモ
- The teacher affirmed the decision of the student council.
出典: Tatoeba文番号 211409
その教師達はその小さな男の子達に挨拶した。
英語の意味メモ
- The teachers greeted the little boys.
出典: Tatoeba文番号 211406
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
英語の意味メモ
- The cathedral had a religious painting on its ceiling.
出典: Tatoeba文番号 208235
その単語をどうつづるか私に教えてください。
英語の意味メモ
- Tell me how to spell the word.
出典: Tatoeba文番号 208206
その地方の自然の特色を教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Can you tell us about some of the natural features of that area?
出典: Tatoeba文番号 207864
どちらをとったらいいか私に教えてください。
英語の意味メモ
- Please tell me which to take.
- Please tell me which one to take.
出典: Tatoeba文番号 200714
なぜそこへ行きたいのか、私に教えて下さい。
英語の意味メモ
- Tell me why you want to go there.
出典: Tatoeba文番号 199251