使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 58全2,395件25件表示
彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。
英語の意味メモ
- Not only did he teach school, but he wrote novels.
出典: Tatoeba文番号 108891
彼は教えられたことはすべてマスターした。
英語の意味メモ
- What he was taught he mastered.
- He mastered all he was taught.
出典: Tatoeba文番号 108358
彼は教育の面では極端な意見を持っている。
英語の意味メモ
- He holds an extreme opinion on education.
出典: Tatoeba文番号 108348
彼は教師としても作家としても著名である。
英語の意味メモ
- He is eminent both as a teacher and writer.
出典: Tatoeba文番号 108332
彼は勤務先の電話番号と住所を私に教えた。
英語の意味メモ
- He gave me his office telephone number and address.
出典: Tatoeba文番号 108271
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
英語の意味メモ
- He's a student who I'm teaching English to this year.
- He is a student to whom I'm teaching English this year.
出典: Tatoeba文番号 107060
彼は私にチェスの仕方を教えてくれました。
英語の意味メモ
- He told me how to play chess.
出典: Tatoeba文番号 106168
彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
英語の意味メモ
- He told me how to get to the museum.
出典: Tatoeba文番号 105988
彼は自分の犬に器用な芸をいくつか教えた。
英語の意味メモ
- He taught his dog some clever tricks.
出典: Tatoeba文番号 104996
自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。
英語の意味メモ
- We should tell children how to protect themselves.
- We should teach children how to protect themselves.
出典: Tatoeba文番号 104801
彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
英語の意味メモ
- He was so kind as to show me the way to the station.
出典: Tatoeba文番号 103656
彼は洗礼を受けてカトリック教徒となった。
英語の意味メモ
- He was baptized a Catholic.
出典: Tatoeba文番号 102999
彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
英語の意味メモ
- He's a teacher of physics, but can also teach math.
出典: Tatoeba文番号 100212
彼は立派な教育を受けたという強みがある。
英語の意味メモ
- He has the advantage of a good education.
出典: Tatoeba文番号 99029
彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。
英語の意味メモ
- Please tell me the precise time of their arrival.
出典: Tatoeba文番号 98424
彼女がフランス語を教えているのは本当だ。
英語の意味メモ
- It is true that she teaches French.
出典: Tatoeba文番号 95570
彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。
英語の意味メモ
- French is taught us by her.
- She teaches us French.
出典: Tatoeba文番号 95394
彼女の楽しみは子どもを教えることにある。
英語の意味メモ
- Her delight consists of teaching children.
出典: Tatoeba文番号 94587
彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。
英語の意味メモ
- She adapted her teaching method to slow learners.
出典: Tatoeba文番号 90462
彼女はそれは親切に道を教えてくれました。
英語の意味メモ
- She was kind enough to show me the way.
出典: Tatoeba文番号 88488
文学は我々に人間性について教えてくれる。
英語の意味メモ
- Literature teaches us about humanity.
出典: Tatoeba文番号 83676
牧師の主な仕事は教会で説教することです。
英語の意味メモ
- The main duty of a priest is to preach in church.
出典: Tatoeba文番号 81681
横着しないで、教わった漢字を使いなさい。
英語の意味メモ
- Don't be lazy, use the kanji you've been taught.
出典: Tatoeba文番号 76326
指を差すのは失礼だと、母から教わりました。
英語の意味メモ
- My mother taught me that it's not polite to point.
出典: Tatoeba文番号 11623817
言わないって約束するなら、教えてあげるよ。
英語の意味メモ
- I'll tell you if you promise not to tell.
- If you promise not to tell, I'll tell you.
出典: Tatoeba文番号 11501640