使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
教を含む例文一覧
教を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 39全2,394件25件表示
次になにをしたらいいか教えてくれ。
英語の意味メモ
- Tell us what to do next.
出典: Tatoeba文番号 150393
次はどうしたら良いか教えて下さい。
英語の意味メモ
- Please show me what to do next.
出典: Tatoeba文番号 150212
少女は教室の隅ですすり泣いていた。
英語の意味メモ
- The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
出典: Tatoeba文番号 146702
新聞は世の中の動きを教えてくれる。
英語の意味メモ
- A newspaper tells us what is happening in the world.
出典: Tatoeba文番号 145131
親は子供の教育に対して責任がある。
英語の意味メモ
- Parents are responsible for their children's education.
出典: Tatoeba文番号 144809
人に説教することを自らも実行せよ。
英語の意味メモ
- Practice what you preach.
出典: Tatoeba文番号 144649
人々は教会や学校をそこに設立した。
英語の意味メモ
- People established churches and schools there.
出典: Tatoeba文番号 144116
彼は人々を宗教により迫害しました。
英語の意味メモ
- He persecuted people for their religion.
出典: Tatoeba文番号 144057
盛田教授は化学学会で司会を務めた。
英語の意味メモ
- Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
出典: Tatoeba文番号 142671
昔、日曜日には教会へ行ったものだ。
英語の意味メモ
- I used to go to church on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 142450
先生は教室を掃除するように命じた。
英語の意味メモ
- The teacher ordered the classroom to be cleaned.
出典: Tatoeba文番号 141648
知っていれば教えてあげたんだけど。
英語の意味メモ
- If I had known it, I would have told it to you.
- Had I known it, I would have told you.
- If I had known about it, I would have told you.
出典: Tatoeba文番号 127104
東京で何をしたか、教えてください。
英語の意味メモ
- Tell me what you did in Tokyo.
- Please tell me what you did in Tokyo.
- Please tell us what you did in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124269
日曜日は人々が教会に行く日である。
英語の意味メモ
- Sunday is the day when people go to church.
出典: Tatoeba文番号 122129
博物館へ行く道を教えてくれますか。
英語の意味メモ
- Will you show me the way to the museum?
出典: Tatoeba文番号 121447
彼が首になった理由を教えて下さい。
英語の意味メモ
- Tell me the reason why he was fired.
出典: Tatoeba文番号 120174
彼が新しく教授陣に加わった人です。
英語の意味メモ
- He is a new addition to the teaching staff.
出典: Tatoeba文番号 120067
彼はキリスト教に偏見を抱いている。
英語の意味メモ
- He's biased against Christianity.
出典: Tatoeba文番号 113967
彼はその教授を大いに尊敬している。
英語の意味メモ
- He esteems the professor highly.
出典: Tatoeba文番号 112988
彼はまあ、めったに教会に行かない。
英語の意味メモ
- He seldom, if ever, goes to church.
出典: Tatoeba文番号 110896
彼は英語を教えて生計をたてている。
英語の意味メモ
- He earns his living by teaching English.
出典: Tatoeba文番号 109666
彼は英語教育にいくらか経験がある。
英語の意味メモ
- He has some experience in teaching English.
出典: Tatoeba文番号 109630
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
英語の意味メモ
- He instructed students in history at school.
出典: Tatoeba文番号 108890
彼は教師だ。そして私もそうである。
英語の意味メモ
- He's a teacher and so am I.
出典: Tatoeba文番号 108341
彼は教師というよりはむしろ学者だ。
英語の意味メモ
- He is not so much a teacher as a scholar.
出典: Tatoeba文番号 108335