使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
携を含む例文一覧
携を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全190件25件表示
私は新しいビジネスに携わっている。
英語の意味メモ
- I am engaged in a new business.
- I'm engaged in a new business.
出典: Tatoeba文番号 1226330
社長はオフのときは携帯を持たない。
英語の意味メモ
- The CEO doesn't take his cellphone when he's not working.
出典: Tatoeba文番号 1130521
携帯はいつもマナーモードにしてます。
英語の意味メモ
- My phone's always on silent.
出典: Tatoeba文番号 11814351
「携帯、どこかしら？」「鏡台の上だよ！」
英語の意味メモ
- "Where's my phone?" "It's on the dresser!"
出典: Tatoeba文番号 11603888
トムは自分の携帯でゲームをしてたよ。
英語の意味メモ
- Tom was playing a game on his phone.
出典: Tatoeba文番号 8991699
この型の携帯電話はよく売れています。
英語の意味メモ
- This type of mobile phone sells well.
出典: Tatoeba文番号 222237
彼はそれ以来宗教活動に携わっている。
英語の意味メモ
- He has engaged in religious activity since then.
出典: Tatoeba文番号 112148
運転中の携帯電話の使用は止めましょう。
英語の意味メモ
- Don't use your phone while driving.
出典: Tatoeba文番号 12164672
携帯をマナーモードに設定してください。
英語の意味メモ
- Please set your cell phones to silent mode.
出典: Tatoeba文番号 11906564
メアリーはバッグから携帯を取り出した。
英語の意味メモ
- Mary got her phone out of her handbag.
- Mary took her phone out of her handbag.
出典: Tatoeba文番号 11609931
携帯のバッテリーがなくなっちゃったぁ。
英語の意味メモ
- My cellphone's battery is dead.
出典: Tatoeba文番号 10680401
コンパクトで携帯しやすい辞書がいるな。
英語の意味メモ
- I really need an easy to carry dictionary that's compact.
出典: Tatoeba文番号 9870409
トムはどこに行くにもカメラを携帯する。
英語の意味メモ
- Tom always carries a camera with him wherever he goes.
出典: Tatoeba文番号 1752718
アメリカ人は武器の携帯を許されている。
英語の意味メモ
- Americans have the right to bear arms.
出典: Tatoeba文番号 230100
イギリスは警官が銃を携帯しない国です。
英語の意味メモ
- England is a land where the policemen carry no revolvers.
出典: Tatoeba文番号 229241
広瀬博士はエイズの研究に携わっている。
英語の意味メモ
- Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
出典: Tatoeba文番号 173612
携帯の充電って、どれぐらいの間隔でしてる？
英語の意味メモ
- How often do you have to charge your mobile?
出典: Tatoeba文番号 11895777
携帯貸してくれない？私の電池切れちゃって。
英語の意味メモ
- Can I borrow your mobile? Mine's out of juice.
出典: Tatoeba文番号 11846458
メアリーね、携帯電話をなくしちゃったの。
英語の意味メモ
- Mary lost her phone.
- Mary lost her mobile phone.
- Mary lost her mobile.
出典: Tatoeba文番号 9943059
携帯の前払い分の料金がなくなりそうです。
英語の意味メモ
- It seems that the credit for my prepaid mobile phone account has run out.
出典: Tatoeba文番号 774504
うちの会社はあの合弁会社と提携している。
英語の意味メモ
- We are affiliated with the new joint venture company.
出典: Tatoeba文番号 228220
二つの政党は提携してその法案をつぶした。
英語の意味メモ
- The two parties allied to defeat the bill.
出典: Tatoeba文番号 123164
携帯はバイブレーションに設定してください。
英語の意味メモ
- Please set your mobile phones on vibrate.
出典: Tatoeba文番号 11906568
医療関係の仕事に携わりたいと思っています。
英語の意味メモ
- I want to work in the medical field.
出典: Tatoeba文番号 10616100
「俺の携帯見なかったか？」「テーブルの上よ」
英語の意味メモ
- "Seen my cell phone?" "On the table!"
- "Have you seen my cell phone?" "It's on the table."
出典: Tatoeba文番号 644531