使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
損を含む例文一覧
損を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全217件25件表示
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
英語の意味メモ
- The storm did great damage to her property.
出典: Tatoeba文番号 206251
我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。
英語の意味メモ
- Our insurance policy covers various kinds of damages.
出典: Tatoeba文番号 186206
急いては事を仕損じるよ。もう少々慎重に。
英語の意味メモ
- Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
出典: Tatoeba文番号 182586
私は虎を狙って発砲したが、撃ち損なった。
英語の意味メモ
- I aimed at the tiger and fired, but missed him.
出典: Tatoeba文番号 157216
私は損失も病気も回復しなければならない。
英語の意味メモ
- I must get over a loss, and my illness as well.
出典: Tatoeba文番号 155283
私達は損失をできるだけ正確に見積もった。
英語の意味メモ
- We estimated the losses as exactly as possible.
出典: Tatoeba文番号 151429
政府は損害を補償しなければならなかった。
英語の意味メモ
- The government had to make up for the loss.
出典: Tatoeba文番号 143130
生物学者は、損失は深刻だと主張している。
英語の意味メモ
- Biologists assert the losses are severe.
出典: Tatoeba文番号 142695
彼の死はわが国にとって一大損失であった。
英語の意味メモ
- His death was a great loss to our country.
出典: Tatoeba文番号 117186
彼女が損失を補うようわれわれは要求した。
英語の意味メモ
- We demanded that she should make up for the loss.
出典: Tatoeba文番号 95300
俺たち二人とも、バスに乗り損ねそうだった。
英語の意味メモ
- We both almost missed the bus.
出典: Tatoeba文番号 11263585
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
英語の意味メモ
- It is a fact that smoking is a danger to health.
出典: Tatoeba文番号 1143182
このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
英語の意味メモ
- Her good fame was greatly damaged by this.
- Her reputation was hurt a lot by this.
出典: Tatoeba文番号 223785
我々は彼らが損害賠償を拒んだので告訴した。
英語の意味メモ
- We went to court when they refused to pay for the damage.
出典: Tatoeba文番号 185596
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
英語の意味メモ
- It will pay you to save a part of your salary each month.
出典: Tatoeba文番号 175618
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
英語の意味メモ
- It pays in the long run to buy goods of high quality.
出典: Tatoeba文番号 173223
私は彼の損なわれた名声を取り戻そうとした。
英語の意味メモ
- I tried to repair his damaged prestige.
出典: Tatoeba文番号 153831
台風がその町を直撃し、ひどい損害を与えた。
英語の意味メモ
- The typhoon struck the city, causing great damage.
出典: Tatoeba文番号 137816
台風は計りきれないほどの損害をもたらした。
英語の意味メモ
- The typhoon caused immeasurable damage.
出典: Tatoeba文番号 137785
同社は第一四半期に４億ドルの欠損を出した。
英語の意味メモ
- The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.
出典: Tatoeba文番号 123653
日照り続きが収穫にたいへんな損害を与えた。
英語の意味メモ
- The spell of drought did severe damage to the harvest.
- The drought did severe damage to the harvest.
出典: Tatoeba文番号 122861
損失を補填するため、私は身を粉にして働いた。
英語の意味メモ
- I worked hard to compensate for the loss.
出典: Tatoeba文番号 10701349
あいつの損を埋めてやらなくちゃならないんだ。
英語の意味メモ
- I have to cover his loss.
出典: Tatoeba文番号 234655
あなたは来週その損失を補わなければならない。
英語の意味メモ
- You must make up the loss next week.
出典: Tatoeba文番号 231502
このプラスチックは火によって損傷を受けない。
英語の意味メモ
- This plastic is not damaged by fire.
出典: Tatoeba文番号 223237