使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
損を含む例文一覧
損を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全217件25件表示
夜更かししていると健康を損なうよ。
英語の意味メモ
- You must not stay up late, or you will hurt your health.
出典: Tatoeba文番号 79695
その会社は去年１０億円の損失を被った。
英語の意味メモ
- The company suffered a loss of one billion yen last year.
出典: Tatoeba文番号 211815
その建物は火事で非常に損害を受けた。
英語の意味メモ
- The building was heavily damaged by fire.
出典: Tatoeba文番号 211036
その損失を埋め合わせることにします。
英語の意味メモ
- We will make up for the loss.
- We'll make up for the loss.
出典: Tatoeba文番号 208319
私たちは彼の損害は１００ドルと見積った。
英語の意味メモ
- We estimated his losses at 100 dollars.
出典: Tatoeba文番号 165285
私達はその損害を１０００ドルと見積もった。
英語の意味メモ
- We estimated the damage at 1000 dollars.
- We estimated the damage at $1,000.
- We estimated the damage at one thousand dollars.
出典: Tatoeba文番号 151770
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
英語の意味メモ
- Losses will run into millions of dollars.
出典: Tatoeba文番号 139330
台風は作物に少なからぬ損害を与えた。
英語の意味メモ
- The typhoon did not a little damage to the crops.
出典: Tatoeba文番号 137783
東京市場は空前の損失を記録しました。
英語の意味メモ
- The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
出典: Tatoeba文番号 124165
彼に機嫌を損ねられて実に遺憾だった。
英語の意味メモ
- I found it truly regrettable that he should take offence.
出典: Tatoeba文番号 118636
彼はどうやって損失を償うのだろうか。
英語の意味メモ
- How will he make good the loss?
出典: Tatoeba文番号 111698
彼女はその損害をジョンのせいにした。
英語の意味メモ
- She blamed John for the damage.
出典: Tatoeba文番号 92391
彼女は自分に損なことばかりしている。
英語の意味メモ
- She is her own worst enemy.
出典: Tatoeba文番号 89093
来月は、損失を取り返さねばならない。
英語の意味メモ
- The loss must be made up for next month.
出典: Tatoeba文番号 78682
列車の後部３両はひどい損傷を受けた。
英語の意味メモ
- The last three coaches of the train were badly damaged.
出典: Tatoeba文番号 77542
あなたの車に与えた損害は私が償います。
英語の意味メモ
- I will make up for the damage I did to your car.
出典: Tatoeba文番号 233225
私達は脳損傷の原因について研究を行う。
英語の意味メモ
- We carry out some research into the causes of brain damage.
出典: Tatoeba文番号 151368
彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。
英語の意味メモ
- He missed the last train by a minute.
出典: Tatoeba文番号 110253
彼らはドライバーに損害賠償を請求した。
英語の意味メモ
- They demanded damages from the driver.
出典: Tatoeba文番号 97750
彼女が損失を補うように我々は提案した。
英語の意味メモ
- We suggested that she should make up for the loss.
出典: Tatoeba文番号 95301
保険会社は彼女の損失を補償するだろう。
英語の意味メモ
- The insurance company will compensate her for the loss.
出典: Tatoeba文番号 83242
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
英語の意味メモ
- It will pay you to save a part of your salary each month.
出典: Tatoeba文番号 81360
たとえどちらを選んでも、損はしないよ。
英語の意味メモ
- Whichever you choose, you cannot lose.
出典: Tatoeba文番号 77718
無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。
英語の意味メモ
- Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.
出典: Tatoeba文番号 74407
その爆発はそのビルに多大の損害を与えた。
英語の意味メモ
- The explosion did a lot of damage to the building.
出典: Tatoeba文番号 207231