使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
振を含む例文一覧
振を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全441件25件表示
そのとき、少年は振り向いた。
英語の意味メモ
- The boy turned around then.
出典: Tatoeba文番号 212919
その犬はしっぽを振っていた。
英語の意味メモ
- The dog was wagging his tail.
出典: Tatoeba文番号 211001
その兵士は勇敢に振る舞った。
英語の意味メモ
- The soldier acted bravely.
出典: Tatoeba文番号 206845
もっと賢明に振る舞いなさい。
英語の意味メモ
- You must act more wisely.
出典: Tatoeba文番号 193286
使用前に薬ビンを振りなさい。
英語の意味メモ
- Shake the medicine bottle before use.
出典: Tatoeba文番号 168991
私の犬はよく寝た振りをする。
英語の意味メモ
- My dog often pretends to be asleep.
出典: Tatoeba文番号 163742
私は自分の振る舞いを恥じた。
英語の意味メモ
- I was ashamed of my behavior.
出典: Tatoeba文番号 156284
動物は本能のままに振る舞う。
英語の意味メモ
- Animals act on instinct.
出典: Tatoeba文番号 123746
彼の振る舞いは賞賛に値する。
英語の意味メモ
- His behavior is worthy of praise.
出典: Tatoeba文番号 116856
彼の振る舞いは尊敬に値する。
英語の意味メモ
- His behavior is worthy of respect.
出典: Tatoeba文番号 116854
彼は子供のように振る舞った。
英語の意味メモ
- He behaved like a child.
出典: Tatoeba文番号 113817
彼は以前は羽振りがよかった。
英語の意味メモ
- He has seen better days.
出典: Tatoeba文番号 110165
彼は狂人のように振る舞った。
英語の意味メモ
- He acted like a madman.
- He acted like a lunatic.
- He behaved like a madman.
出典: Tatoeba文番号 108318
彼は怒って首を左右に振った。
英語の意味メモ
- He gave an angry shake of his head.
- He shook his head angrily.
出典: Tatoeba文番号 101824
彼らはいっせいに旗を振った。
英語の意味メモ
- They waved flags all together.
出典: Tatoeba文番号 98204
彼女は私を見ると手を振った。
英語の意味メモ
- She waved her hand at the sight of me.
出典: Tatoeba文番号 89262
彼女は手を振って彼を迎えた。
英語の意味メモ
- She greeted him waving her hand.
出典: Tatoeba文番号 88827
彼女は振り向いてほほえんだ。
英語の意味メモ
- She turned around and smiled.
出典: Tatoeba文番号 88580
振り仮名はどうやって付けますか？
英語の意味メモ
- How do I add furigana?
- How do you add furigana?
出典: Tatoeba文番号 13185253
犬は私を見ると、尻尾を振った。
英語の意味メモ
- When the dog saw me, it wagged its tail.
出典: Tatoeba文番号 11491126
犬は嬉しい時に尻尾を振ります。
英語の意味メモ
- When the dog is happy it wags its tail.
出典: Tatoeba文番号 8764362
ワンちゃんが尻尾を振ってるよ。
英語の意味メモ
- The dog is wagging its tail.
出典: Tatoeba文番号 8764361
彼女は花に殺虫剤を振りまいた。
英語の意味メモ
- She sprayed pesticide on the flowers.
出典: Tatoeba文番号 7143308
用紙には順に番号が振ってある。
英語の意味メモ
- Each sheet bears a number in sequence.
出典: Tatoeba文番号 1130360
１人の男が私に手を振っていた。
英語の意味メモ
- A man stood waving his hand to me.
出典: Tatoeba文番号 235732