使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
指を含む例文一覧
指を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全618件25件表示
彼女はその問題が重大であることを指摘した。
英語の意味メモ
- She indicated that the problem was serious.
出典: Tatoeba文番号 92290
彼女はどちらの医者を指したのか分からない。
英語の意味メモ
- I don't know which doctor she meant.
出典: Tatoeba文番号 91979
頭を動かさずに、私の指を目で追ってください。
英語の意味メモ
- Please follow my finger without moving your head.
出典: Tatoeba文番号 11031527
トムは指紋を残さないようにゴム手袋をつけた。
英語の意味メモ
- Tom put on some rubber gloves so he wouldn't leave fingerprints.
出典: Tatoeba文番号 2858280
警察官は、私に車を路肩に寄せるよう指示した。
英語の意味メモ
- The patrolman motioned me to pull over.
出典: Tatoeba文番号 1171034
指輪一つと、現金が何ドルかなくなっています。
英語の意味メモ
- A ring and some cash are missing.
出典: Tatoeba文番号 236999
彼はその計画に多大のお金がかかると指摘した。
英語の意味メモ
- He pointed out that the plan would cost a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 236726
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
英語の意味メモ
- The conductor of this orchestra is a fine musician.
出典: Tatoeba文番号 223966
スピードメーターは時速９５マイルを指していた。
英語の意味メモ
- The speedometer was indicating 95 mph.
出典: Tatoeba文番号 214532
ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい。
英語の意味メモ
- You must conduct the orchestra well.
出典: Tatoeba文番号 214023
その件では彼は間違っている、と私は指摘した。
英語の意味メモ
- I pointed out that he was mistaken about the matter.
出典: Tatoeba文番号 211097
その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。
英語の意味メモ
- The famous conductor lives in New York.
出典: Tatoeba文番号 206284
ドアに指をはさむなんて彼は何と不注意なんだ。
英語の意味メモ
- How careless he was to pinch his fingers in the door!
出典: Tatoeba文番号 201872
凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。
英語の意味メモ
- The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
- The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
出典: Tatoeba文番号 180581
君は指示に従う事を身につけなければいけない。
英語の意味メモ
- You must learn to obey instructions.
出典: Tatoeba文番号 177252
警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた。
英語の意味メモ
- The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
出典: Tatoeba文番号 176147
後藤教授が大学院の研究を指導してくださった。
英語の意味メモ
- Professor Goto directed my graduate work.
出典: Tatoeba文番号 174284
私たちの憲法はアメリカの指導下に作成された。
英語の意味メモ
- Our constitution was drawn up under American guidance.
出典: Tatoeba文番号 166987
私たちは彼女の指示に従って、作業を終了した。
英語の意味メモ
- We have finished the work in accordance with her instructions.
出典: Tatoeba文番号 165208
組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた。
英語の意味メモ
- The leaders of the Union agitated for higher wages.
出典: Tatoeba文番号 140616
日時は指定されたが、場所は指定されていない。
英語の意味メモ
- The date has been appointed but the place has not.
出典: Tatoeba文番号 122870
彼は、医者になることを目指しているのですか。
英語の意味メモ
- Does he intend to become a doctor?
出典: Tatoeba文番号 115596
彼は引退したが、いまだに事実上指導者である。
英語の意味メモ
- He has retired, but he is still an actual leader.
出典: Tatoeba文番号 109839
彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。
英語の意味メモ
- She tapped the box with her forefinger.
出典: Tatoeba文番号 92320
彼女は左手の薬指にダイヤの指輪をはめていた。
英語の意味メモ
- She wore a diamond ring on her left third finger.
出典: Tatoeba文番号 89957