使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
押を含む例文一覧
押を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全339件25件表示
暗証番号を押してください。
英語の意味メモ
- Please input your PIN number.
出典: Tatoeba文番号 191248
押しボタンを押して下さい。
英語の意味メモ
- Push the button, please.
出典: Tatoeba文番号 188526
強盗が彼の家に押し入った。
英語の意味メモ
- A burglar broke into his house.
出典: Tatoeba文番号 180498
強盗が夜銀行に押し入った。
英語の意味メモ
- The burglars broke into the bank at night.
出典: Tatoeba文番号 180495
昨日強盗が店に押し入った。
英語の意味メモ
- A burglar broke into the shop yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169906
窃盗の現場を押さえられた。
英語の意味メモ
- He was caught in the act of stealing.
出典: Tatoeba文番号 142058
誰かが私を中へ押し込んだ。
英語の意味メモ
- Somebody pushed me in.
出典: Tatoeba文番号 137074
泥棒がその家に押し入った。
英語の意味メモ
- A burglar broke into the house.
出典: Tatoeba文番号 125381
彼はボタンを押して待った。
英語の意味メモ
- He pressed the button and waited.
出典: Tatoeba文番号 110945
彼は家に押し入ろうとした。
英語の意味メモ
- He tried to force an entrance into the house.
出典: Tatoeba文番号 109296
彼は私を押しのけていった。
英語の意味メモ
- He pushed past me.
出典: Tatoeba文番号 105592
彼女はドアをそっと押した。
英語の意味メモ
- She gave the door a gentle push.
出典: Tatoeba文番号 92045
僕たちは、その車を押した。
英語の意味メモ
- We gave the car a push.
出典: Tatoeba文番号 82346
違うボタンを押してしまった。
英語の意味メモ
- I pushed the wrong button.
出典: Tatoeba文番号 11287527
彼女を現行犯で取り押さえた。
英語の意味メモ
- We caught her red-handed.
出典: Tatoeba文番号 8980619
部屋の中にトムを押し戻した。
英語の意味メモ
- I pushed Tom back into his room.
出典: Tatoeba文番号 8822117
トムを部屋の中に押し返した。
英語の意味メモ
- I pushed Tom back into his room.
出典: Tatoeba文番号 8822092
トムは電話を耳に押しあてた。
英語の意味メモ
- Tom had his phone pressed to his ear.
- Tom pressed the phone to his ear.
出典: Tatoeba文番号 3450155
ここに拇印を押してください。
英語の意味メモ
- Please put your thumbprint here.
出典: Tatoeba文番号 2826589
ドアは押して開けてください。
英語の意味メモ
- Push the door open.
- Could you push the door open?
出典: Tatoeba文番号 2138340
このボタンを押すだけでよい。
英語の意味メモ
- All you have to do is to push this button.
出典: Tatoeba文番号 223173
警察は私をわきへ押しのけた。
英語の意味メモ
- The policeman thrust me aside.
出典: Tatoeba文番号 176176
昨晩私の家に賊が押し入った。
英語の意味メモ
- Some burglars broke into my house last night.
出典: Tatoeba文番号 169726
昨夜、強盗が店に押し入った。
英語の意味メモ
- A burglar broke into the shop last night.
出典: Tatoeba文番号 169620
昨夜若い男が家に押し入った。
英語の意味メモ
- A young man broke into my house last night.
出典: Tatoeba文番号 169608