使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
抱を含む例文一覧
抱を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全287件25件表示
トムを抱きしめました。
英語の意味メモ
- I held Tom close.
出典: Tatoeba文番号 10156012
彼は彼女を抱きしめた。
英語の意味メモ
- He hugged her.
出典: Tatoeba文番号 2155556
彼女は彼を抱きしめた。
英語の意味メモ
- She hugged him.
出典: Tatoeba文番号 1431677
何か新年の抱負があるの？
英語の意味メモ
- Did you make any New Year's resolutions?
出典: Tatoeba文番号 187927
少女は彼に抱きついた。
英語の意味メモ
- The girl flung her arms around him.
出典: Tatoeba文番号 146685
彼は私に恨みを抱いた。
英語の意味メモ
- He bore a grudge against me.
出典: Tatoeba文番号 106072
彼は大望を抱いていた。
英語の意味メモ
- He had ambition.
出典: Tatoeba文番号 102335
彼らは固く抱き合った。
英語の意味メモ
- They embraced tightly.
出典: Tatoeba文番号 97224
もっと辛抱強くないとな。
英語の意味メモ
- I need to be more patient.
出典: Tatoeba文番号 10680391
医者は難題を抱えている。
英語の意味メモ
- Doctors have a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 9250736
少女はトムに抱きついた。
英語の意味メモ
- The young girl hugged Tom.
出典: Tatoeba文番号 2706806
少年は仔犬を胸に抱いた。
英語の意味メモ
- The boy hugged the puppy to his chest.
出典: Tatoeba文番号 660845
猫を抱き上げてはだめよ。
英語の意味メモ
- Don't pick up the cat.
出典: Tatoeba文番号 121919
彼は彼女を抱きすくめた。
英語の意味メモ
- He suddenly tightened his arm around her.
出典: Tatoeba文番号 100786
不満を抱く部下も多かった。
英語の意味メモ
- There were many subordinates who harbored complaints.
出典: Tatoeba文番号 11013742
トムは辛抱強いって思うよ。
英語の意味メモ
- I think Tom is patient.
- I think that Tom is patient.
出典: Tatoeba文番号 9550231
彼女をぎゅっと抱きしめた。
英語の意味メモ
- I hugged her tightly.
出典: Tatoeba文番号 9073941
なんかストレスを抱えてるの？
英語の意味メモ
- Are you under any stress?
出典: Tatoeba文番号 8816946
彼は小脇に本を抱えている。
英語の意味メモ
- He is holding his books under his arm.
出典: Tatoeba文番号 3462755
彼女は君ほど辛抱強くない。
英語の意味メモ
- She is not as patient as you.
- She's not as patient as you.
出典: Tatoeba文番号 1697711
トムはマリーを抱きしめる。
英語の意味メモ
- Tom embraces Marie.
出典: Tatoeba文番号 1585517
女の子は人形を抱きしめた。
英語の意味メモ
- The girl hugged her doll.
出典: Tatoeba文番号 147331
彼は傘を小脇に抱えていた。
英語の意味メモ
- He was carrying an umbrella under his arm.
出典: Tatoeba文番号 114150
彼は私に悪意を抱いている。
英語の意味メモ
- He bears ill will against me.
出典: Tatoeba文番号 106125
彼女はその子を胸に抱いた。
英語の意味メモ
- She held the child to her bosom.
出典: Tatoeba文番号 92465