使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
抜を含む例文一覧
抜を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全437件25件表示
歯が抜けて隙間が空いていた。
英語の意味メモ
- His teeth had gaps.
出典: Tatoeba文番号 150970
船はスエズ運河を通り抜けた。
英語の意味メモ
- The ship went through the Suez Canal.
出典: Tatoeba文番号 141153
船はパナマ運河を通り抜けた。
英語の意味メモ
- The ship went through the Panama Canal.
出典: Tatoeba文番号 141146
他人行儀は抜きにしましょう。
英語の意味メモ
- Let's not stand on ceremony.
出典: Tatoeba文番号 138467
抜歯しなければなりませんか。
英語の意味メモ
- Should I have my tooth extracted?
出典: Tatoeba文番号 121277
彼は教室をさっと抜け出した。
英語の意味メモ
- He slipped out of the classroom.
出典: Tatoeba文番号 108323
彼は抜けがけの功名をたてた。
英語の意味メモ
- He forestalled everybody in accomplishing.
出典: Tatoeba文番号 101236
当然よ、抜き打ちなんだもの。
英語の意味メモ
- Why of course, that's what the "surprise" means.
出典: Tatoeba文番号 75846
人込みを体を横にして抜けた。
英語の意味メモ
- He edged sideways through the crowd.
出典: Tatoeba文番号 74975
誰？テレビのコンセント抜いたの。
英語の意味メモ
- Who unplugged the TV?
出典: Tatoeba文番号 11394437
お前は腰抜けなんかじゃないよ。
英語の意味メモ
- You are not a coward.
出典: Tatoeba文番号 11144992
メアリーって、垢抜けてるよね。
英語の意味メモ
- Mary is sophisticated, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 9634690
トムは少しだけ肩の力を抜いた。
英語の意味メモ
- Tom relaxed a bit.
出典: Tatoeba文番号 3626322
トムはそっと部屋を抜け出した。
英語の意味メモ
- Tom quietly sneaked out of the room.
出典: Tatoeba文番号 2696260
彼は決して手抜きをしない人だ。
英語の意味メモ
- He is a person who never cuts corners.
出典: Tatoeba文番号 2238110
私は虫歯になった歯を抜かれた。
英語の意味メモ
- I had my decayed tooth removed.
出典: Tatoeba文番号 1679072
あの歌が頭の中から抜けなくて。
英語の意味メモ
- I can't get that song out of my head.
出典: Tatoeba文番号 231162
この路地は通り抜けできません。
英語の意味メモ
- This is a dead-end alley.
出典: Tatoeba文番号 222992
こんな自分から抜け出せるのか。
英語の意味メモ
- Will I make it through?
出典: Tatoeba文番号 217354
そのやまは海抜２千メートルだ。
英語の意味メモ
- The mountain is 2000 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 212557
その男は自分の脳を撃ち抜いた。
英語の意味メモ
- The man blew out his own brains.
出典: Tatoeba文番号 208042
ネコは塀の割れ目を通り抜けた。
英語の意味メモ
- The cat went through a gap in the fence.
出典: Tatoeba文番号 198619
我々は夜一つの町を通り抜けた。
英語の意味メモ
- We passed through a town at night.
出典: Tatoeba文番号 185516
奇抜な考えがふと心に浮かんだ。
英語の意味メモ
- A novel idea occurred to me.
出典: Tatoeba文番号 183518
私は何とかその場を切り抜けた。
英語の意味メモ
- I managed to get out of the scrape.
出典: Tatoeba文番号 158154