使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
払を含む例文一覧
払を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全754件25件表示
家賃は明日支払わなければならない。
英語の意味メモ
- The rent is due tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 186911
咳払いをしたが、言葉は出なかった。
英語の意味メモ
- I cleared my throat, but no words came.
出典: Tatoeba文番号 184709
勘定は今日支払わなければならない。
英語の意味メモ
- The bill must be paid today.
出典: Tatoeba文番号 183981
給料は仕事量に比例して支払われる。
英語の意味メモ
- The wages will be paid in proportion to the work done.
出典: Tatoeba文番号 182347
教授がみんなの勘定を払ってくれた。
英語の意味メモ
- Our professor paid the bill for all of us.
出典: Tatoeba文番号 180163
君たちは彼の話に注意を払うべきだ。
英語の意味メモ
- You should pay attention to his story.
出典: Tatoeba文番号 178779
子犬一匹に彼は１００ドルも払いました。
英語の意味メモ
- He paid as much as a hundred dollars for a puppy.
出典: Tatoeba文番号 168396
私の家はローンの支払いが終わいる。
英語の意味メモ
- My house is a mortgage-free house.
出典: Tatoeba文番号 163975
私は１個につき彼らに千円支払った。
英語の意味メモ
- I gave them one thousand yen each.
出典: Tatoeba文番号 162062
私はせいぜい１００ドルしか払えません。
英語の意味メモ
- I can only pay 100 dollars at most.
出典: Tatoeba文番号 160468
私は彼にその場ですぐ賃金を払った。
英語の意味メモ
- I paid him on the spot for his work.
出典: Tatoeba文番号 154237
諸設備の費用は払っていただきます。
英語の意味メモ
- You have to pay for utilities.
出典: Tatoeba文番号 147390
小切手でお支払いしてもよいですか。
英語の意味メモ
- May I pay by check?
- Is it OK if I pay by check?
- Is it all right if I pay by check?
出典: Tatoeba文番号 146953
乗客の安全に多くの注意が払われた。
英語の意味メモ
- Much attention was paid to the safety of the passengers.
出典: Tatoeba文番号 146157
政府はその負債を支払うと発表した。
英語の意味メモ
- The government announced that they would pay their debts.
出典: Tatoeba文番号 143128
請求書１１１１は未払いになっております。
英語の意味メモ
- Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
出典: Tatoeba文番号 142591
多くても払えるのは１００ドルまでです。
英語の意味メモ
- We can pay 100 dollars at most.
出典: Tatoeba文番号 138459
笛吹きに金を払う者が曲を注文する。
英語の意味メモ
- He who pays the piper calls the tune.
出典: Tatoeba文番号 125292
罰金など払うまいと彼女は決心した。
英語の意味メモ
- She resolved not to pay the fine.
出典: Tatoeba文番号 121282
彼はすぐ支払うことを要求している。
英語の意味メモ
- He demands immediate payment.
出典: Tatoeba文番号 113416
彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
英語の意味メモ
- He paid at most ten thousand dollars.
出典: Tatoeba文番号 113289
彼は間違いなくそれを払っています。
英語の意味メモ
- He will not fail to pay it.
出典: Tatoeba文番号 108738
彼は講演を始める前に咳払いをした。
英語の意味メモ
- He cleared his throat before starting the lecture.
出典: Tatoeba文番号 107315
彼は酔っ払ってだみ声になっていた。
英語の意味メモ
- He was drunk and his speech was thick.
- He was drunk and slurring his words.
出典: Tatoeba文番号 103477
彼らは彼にほとんど注意を払わない。
英語の意味メモ
- They pay little attention to him.
出典: Tatoeba文番号 96326