使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
戸を含む例文一覧
戸を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全272件25件表示
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
英語の意味メモ
- He painted the door over white.
出典: Tatoeba文番号 107533
彼らは神戸の新しいホテルに泊まった。
英語の意味メモ
- They stayed at a new hotel in Kobe.
出典: Tatoeba文番号 96777
片方の靴が戸口の階段に残されていた。
英語の意味メモ
- An odd shoe was left on the doorstep.
出典: Tatoeba文番号 83368
トムはメアリーの部屋の戸をノックした。
英語の意味メモ
- Tom knocked on Mary's door.
出典: Tatoeba文番号 11170820
うっかり戸口を開けっ放しにしておいた。
英語の意味メモ
- I carelessly allowed the door to stand open.
出典: Tatoeba文番号 228136
ドアが開くと、戸口に彼女が立っていた。
英語の意味メモ
- The door opened and there she was, standing in the doorway.
出典: Tatoeba文番号 201903
兄はちょうど今神戸から帰ったところだ。
英語の意味メモ
- My brother has just come home from Kobe.
出典: Tatoeba文番号 176605
今日は体調が悪い。あの井戸水が原因だ。
英語の意味メモ
- I don't feel well today. That well water is the reason.
- I feel out of sorts today. That well water is why.
出典: Tatoeba文番号 171556
私は神戸に行って、初めて彼女にあった。
英語の意味メモ
- I went to Kobe, where I first met her.
出典: Tatoeba文番号 155688
瀬戸大橋の長さはどのくらいありますか。
英語の意味メモ
- How long is the Seto Bridge?
出典: Tatoeba文番号 143332
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
英語の意味メモ
- When poverty comes in at the door, love flies out the window.
出典: Tatoeba文番号 142118
彼は商用で神戸に行かねばならなかった。
英語の意味メモ
- Business carried him to Kobe.
出典: Tatoeba文番号 104177
彼は酔っぱらっていて裏戸を閉め忘れた。
英語の意味メモ
- He was too drunk to remember to shut the back door.
- He was drunk and forgot to shut the back door.
出典: Tatoeba文番号 103478
彼女は戸を開けようとしたがだめだった。
英語の意味メモ
- She tried to open the door, which she found impossible.
出典: Tatoeba文番号 90190
列になってきちんと戸口まで歩きなさい。
英語の意味メモ
- Line up and walk to the door in order.
出典: Tatoeba文番号 77586
江戸時代には、観月会がとても人気だった。
英語の意味メモ
- In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
出典: Tatoeba文番号 1671295
寝る前には必ず戸締まりをしてくださいよ。
英語の意味メモ
- Be sure to lock the door before you go to bed.
出典: Tatoeba文番号 145657
敵船は火曜日に神戸港に寄港するでしょう。
英語の意味メモ
- The liner will call at Kobe.
出典: Tatoeba文番号 125298
彼は井戸を飲み干すほどのどが渇いていた。
英語の意味メモ
- He was thirsty enough to drink a well dry.
出典: Tatoeba文番号 110036
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
英語の意味メモ
- A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.
- A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
- A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 236874
一人一人が戸口を掃けば、町はきれいになる。
英語の意味メモ
- If each would sweep before the door, we should have a clean city.
出典: Tatoeba文番号 190448
戸が不意に開いて、彼女は突然立ち上がった。
英語の意味メモ
- The door suddenly opening, she sprang to her feet.
出典: Tatoeba文番号 174550
私は見知らぬ人が戸口に立っているのを見た。
英語の意味メモ
- I saw a stranger standing at the door.
出典: Tatoeba文番号 155682
私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。
英語の意味メモ
- We couldn't play outdoors because of the intense heat.
出典: Tatoeba文番号 151575
神戸にはもうどれくらいいらっしゃいますか。
英語の意味メモ
- How long have you been in Kobe?
出典: Tatoeba文番号 144882