使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
戦を含む例文一覧
戦を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全834件25件表示
翌年、第一次世界大戦が始まりました。
英語の意味メモ
- The next year, World War I broke out.
出典: Tatoeba文番号 78736
理性を失った人たちが戦争を遂行した。
英語の意味メモ
- Men who were bereft of reason conducted the war.
出典: Tatoeba文番号 78374
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。
英語の意味メモ
- The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
- The Cold War ended with the fall of the USSR.
出典: Tatoeba文番号 77649
ジャイアンツは明日、ドラゴンズ戦です。
英語の意味メモ
- The Giants play the Dragons tomorrow.
- The Giants will play the Dragons tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11582901
彼女は戦争でひとり息子を亡くしました。
英語の意味メモ
- She lost her only son to war.
出典: Tatoeba文番号 10134390
君は挑戦したら出来ると僕は確信してる。
英語の意味メモ
- I'm sure that you can do that if you try.
- I'm sure you can do that if you try.
出典: Tatoeba文番号 7847327
僕らは一度もそれに挑戦したことがない。
英語の意味メモ
- We've never tried doing that.
出典: Tatoeba文番号 7477562
その戦争では百万人もの人命が失われた。
英語の意味メモ
- One million people lost their lives in the war.
出典: Tatoeba文番号 2116046
その状況は戦争を以てしか決着できない。
英語の意味メモ
- The situation could only be settled by war.
出典: Tatoeba文番号 876647
この世界に戦争なんてなければよいのに。
英語の意味メモ
- If only there were no wars in the world.
出典: Tatoeba文番号 220932
その国は戦争直後とは非常に違っている。
英語の意味メモ
- The country is very different from what it was just after the war.
出典: Tatoeba文番号 210585
その戦争の悲劇は忘れられてはならない。
英語の意味メモ
- The tragedy of war must not be forgotten.
出典: Tatoeba文番号 208475
その戦争は偶然に勃発したわけではない。
英語の意味メモ
- The war didn't break out by accident.
出典: Tatoeba文番号 208471
その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた。
英語の意味メモ
- The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.
出典: Tatoeba文番号 206722
その本の主題はアメリカ独立戦争である。
英語の意味メモ
- The principal theme of the book is the American Revolution.
出典: Tatoeba文番号 206695
どうしたら戦争をなくすことができるか。
英語の意味メモ
- How can we abolish war?
出典: Tatoeba文番号 201587
仮に戦争が起こるとしたらどうしますか。
英語の意味メモ
- What would you do if war were to break out?
出典: Tatoeba文番号 188185
国の財政は戦争のおかげで破綻している。
英語の意味メモ
- The nation's finances are bankrupt because of the war.
出典: Tatoeba文番号 173114
昨日の戦闘でだいぶ被害があったようだ。
英語の意味メモ
- It seems that much damage was done by yesterday's battle.
出典: Tatoeba文番号 170035
私はバスケットボール観戦が大好きです。
英語の意味メモ
- I love watching basketball.
出典: Tatoeba文番号 159130
私は戦争がよいなどと信じたことはない。
英語の意味メモ
- I have never believed in wars.
出典: Tatoeba文番号 155430
人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
英語の意味メモ
- There is no doubt that people prefer peace to war.
出典: Tatoeba文番号 144176
戦いが平和を証明したことは一度もない。
英語の意味メモ
- Battle's never proven peace.
出典: Tatoeba文番号 141343
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
英語の意味メモ
- After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
出典: Tatoeba文番号 141326
戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
英語の意味メモ
- Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
出典: Tatoeba文番号 141325