使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
戦を含む例文一覧
戦を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全834件25件表示
最初に戦争を思いついた者に呪いあれ。
英語の意味メモ
- Cursed be he that first invented war.
出典: Tatoeba文番号 170480
私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
英語の意味メモ
- My uncle is a veteran of the Vietnam War.
出典: Tatoeba文番号 163337
私の両親の世代は戦争を体験していた。
英語の意味メモ
- My parents' generation went through the war.
出典: Tatoeba文番号 162440
私は「ばら戦争」に非常に興味がある。
英語の意味メモ
- I have a great interest in the Wars of the Roses.
出典: Tatoeba文番号 162123
女性であったが、彼女は勇敢に戦った。
英語の意味メモ
- Woman as she was, she fought bravely.
出典: Tatoeba文番号 147269
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
英語の意味メモ
- Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
出典: Tatoeba文番号 146640
昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
英語の意味メモ
- World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.
- World War II ended in 1945.
出典: Tatoeba文番号 146427
戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
英語の意味メモ
- The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
出典: Tatoeba文番号 141316
戦争が近いうちに終わる事が望まれる。
英語の意味メモ
- It is hoped that the war will end before long.
出典: Tatoeba文番号 141302
戦争はその街に死と破壊をもたらした。
英語の意味メモ
- The war brought about death and destruction in the city.
出典: Tatoeba文番号 141275
戦争中、人々は多くの難儀を経験した。
英語の意味メモ
- During the war, people went through many hardships.
出典: Tatoeba文番号 141245
全世界が１回の原爆戦で破壊されよう。
英語の意味メモ
- The whole world could be destroyed by an atomic war.
出典: Tatoeba文番号 140795
多くの生命を犠牲にして戦いは勝った。
英語の意味メモ
- The battle was won at the price of many lives.
出典: Tatoeba文番号 138322
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
英語の意味メモ
- Most young people don't know the terror of war.
出典: Tatoeba文番号 137408
第２次世界大戦は１９４５年まで続けられた。
英語の意味メモ
- World War II was carried on until 1945.
出典: Tatoeba文番号 137223
挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。
英語の意味メモ
- He looked the toughest of all the challengers.
出典: Tatoeba文番号 126264
日本の産業は戦後大きな進歩を遂げた。
英語の意味メモ
- Japanese industry has made great advances since the war.
出典: Tatoeba文番号 122608
彼は「戦争と平和」の原典を研究した。
英語の意味メモ
- He studied the original text of War and Peace.
出典: Tatoeba文番号 115342
彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。
英語の意味メモ
- He fought a successful election campaign.
出典: Tatoeba文番号 102987
彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
英語の意味メモ
- They were attacking against overwhelming odds.
出典: Tatoeba文番号 97555
彼らは自由という大儀のために戦った。
英語の意味メモ
- They fought in the cause of freedom.
出典: Tatoeba文番号 96904
彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
英語の意味メモ
- They invaded the country with tanks and guns.
出典: Tatoeba文番号 96682
彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
英語の意味メモ
- Both of her sons died during the war.
出典: Tatoeba文番号 94162
貿易障壁は戦争終結後解除されました。
英語の意味メモ
- Trade barriers were lifted after the war ended.
出典: Tatoeba文番号 82474
本当の戦争はこの話よりもずっと怖い。
英語の意味メモ
- The real war is much more horrible than this story.
出典: Tatoeba文番号 81485