使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
慣を含む例文一覧
慣を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 6全546件25件表示
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
社会の習慣は国によって異なる。
英語の意味メモ
- Social customs vary from country to country.
出典: Tatoeba文番号 149217
TatoebaCC BY 2.0 FR
習慣を変えるには勇気が必要だ。
英語の意味メモ
- Courage is needed to change a custom.
出典: Tatoeba文番号 148155
TatoebaCC BY 2.0 FR
早起きするのに慣れているから。
英語の意味メモ
- I'm used to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 140529
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
長距離の歩行には慣れていない。
英語の意味メモ
- I am not accustomed to walking long distances.
出典: Tatoeba文番号 125883
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地の人々は寒さに慣れている。
英語の意味メモ
- The people here are accustomed to the cold.
出典: Tatoeba文番号 124074
TatoebaCC BY 2.0 FR
日記をつけることは良い習慣だ。
英語の意味メモ
- It is a good habit to keep a diary.
- Keeping a diary is a good habit.
出典: Tatoeba文番号 122893
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日記をつけるのはよい習慣です。
英語の意味メモ
- Keeping a diary is a good habit.
出典: Tatoeba文番号 122892
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はたばこを吸う習慣をやめた。
英語の意味メモ
- He got out of the habit of smoking.
出典: Tatoeba文番号 112008
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はまたも悪い習慣をはじめた。
英語の意味メモ
- He slipped into the bad habit again.
出典: Tatoeba文番号 110844
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は人前で話すのに慣れている。
英語の意味メモ
- He is accustomed to speaking in public.
- He's used to speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 103526
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は人前で話す事に慣れている。
英語の意味メモ
- He's used to speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 103525
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は夜更かしをする習慣がある。
英語の意味メモ
- He is in the habit of sitting up till late at night.
出典: Tatoeba文番号 99463
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は旅をする事に慣れています。
英語の意味メモ
- He is used to traveling.
- He's accustomed to traveling.
- He's used to traveling.
出典: Tatoeba文番号 99012
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは厳しい仕事に慣れている。
英語の意味メモ
- They are accustomed to hard work.
出典: Tatoeba文番号 97236
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女じきに新しい学校に慣れた。
英語の意味メモ
- She soon adjusted herself to the new school.
出典: Tatoeba文番号 95147
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は徹夜するのに慣れている。
英語の意味メモ
- She is used to staying up all night.
出典: Tatoeba文番号 87796
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は夜更かしする習慣がある。
英語の意味メモ
- She is in the habit of keeping late hours.
出典: Tatoeba文番号 86488
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕は夜更かしには慣れていない。
英語の意味メモ
- I'm not used to staying up late at night.
出典: Tatoeba文番号 81742
TatoebaCC BY 2.0 FR
本を読むのは、私の習慣である。
英語の意味メモ
- To read books is custom with me.
出典: Tatoeba文番号 81614
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
こうするのにもいずれ慣れますよ。
英語の意味メモ
- You'll eventually get used to doing this.
出典: Tatoeba文番号 12288649
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そんな習慣はやめないと駄目だよ。
英語の意味メモ
- You must get rid of such a habit.
出典: Tatoeba文番号 10788747
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここの気候にはすぐに慣れますよ。
英語の意味メモ
- You'll soon get used to the climate here.
出典: Tatoeba文番号 10729045
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
慣れないことやるもんじゃないな。
英語の意味メモ
- I'm not used to doing this.
出典: Tatoeba文番号 9950654
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
悪い習慣を改めるのは難しいです。
英語の意味メモ
- It's hard to break bad habits.
- It's difficult to break bad habits.
出典: Tatoeba文番号 9937858
TatoebaMsFixerCC BY 2.0 FR
人から笑われるのに慣れていない。
英語の意味メモ
- I'm not used to being laughed at.
出典: Tatoeba文番号 9840094