使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
慣を含む例文一覧
慣を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全546件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
慣れないことしてほんと疲れた。
英語の意味メモ
- I'm really tired of doing something I'm not used to.
出典: Tatoeba文番号 11032335
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
お菓子を買う習慣がありません。
英語の意味メモ
- I do not have the habit of buying sweets.
出典: Tatoeba文番号 9697198
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
一人暮らしもすぐに慣れますよ。
英語の意味メモ
- Soon you'll get used to living by yourself.
出典: Tatoeba文番号 2567734
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
彼はきつい仕事にも慣れている。
英語の意味メモ
- He is accustomed to hard work.
出典: Tatoeba文番号 2271620
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
習慣は無思慮な人々を支配する。
英語の意味メモ
- Habit rules the unreflecting herd.
出典: Tatoeba文番号 868214
TatoebaCC BY 2.0 FR
ケンは早起きを習慣としている。
英語の意味メモ
- Ken makes it a rule to get up early.
出典: Tatoeba文番号 225121
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
このような習慣は廃止すべきだ。
英語の意味メモ
- Such a custom should be done away with.
出典: Tatoeba文番号 223090
TatoebaCC BY 2.0 FR
この習慣は古代から続いている。
英語の意味メモ
- This custom dates from ancient times.
出典: Tatoeba文番号 221255
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この習慣は江戸時代に始まった。
英語の意味メモ
- This custom began in the Edo Period.
出典: Tatoeba文番号 221253
TatoebaCC BY 2.0 FR
すぐに一人住まいに慣れますよ。
英語の意味メモ
- Soon you'll get used to living by yourself.
出典: Tatoeba文番号 214913
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは徐々に彼の習慣になった。
英語の意味メモ
- It became his habit by degrees.
- That gradually became his habit.
出典: Tatoeba文番号 205078
TatoebaCC BY 2.0 FR
そんな悪い慣習は廃止すべきだ。
英語の意味メモ
- We have to do away with such a bad custom.
- We should do away with such a bad custom.
出典: Tatoeba文番号 204182
TatoebaCC BY 2.0 FR
そんな悪い習慣は廃止すべきだ。
英語の意味メモ
- Such evil customs should be done away with.
出典: Tatoeba文番号 204180
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボブはつらい仕事に慣れている。
英語の意味メモ
- Bob is accustomed to hard work.
出典: Tatoeba文番号 196039
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
悪い習慣を変えるのは難しいよ。
英語の意味メモ
- It's hard to change a bad habit.
出典: Tatoeba文番号 191467
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一人で暮らすことには慣れたよ。
英語の意味メモ
- I got accustomed to living alone.
出典: Tatoeba文番号 190484
TatoebaCC BY 2.0 FR
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
英語の意味メモ
- Smoking is a bad habit.
出典: Tatoeba文番号 188738
TatoebaCC BY 2.0 FR
各国にはそれぞれの習慣がある。
英語の意味メモ
- Each country has its own customs.
出典: Tatoeba文番号 184628
TatoebaCC BY 2.0 FR
結婚の習慣は国によって異なる。
英語の意味メモ
- Marriage customs differ by country.
出典: Tatoeba文番号 175754
TatoebaCC BY 2.0 FR
今肩慣らししているところです。
英語の意味メモ
- I am just warming up now.
出典: Tatoeba文番号 172444
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はこの土地にはまだ不慣れだ。
英語の意味メモ
- I am still a stranger here.
出典: Tatoeba文番号 160810
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私はその仕事に慣れていません。
英語の意味メモ
- This work is new to me.
- I'm not used to the work.
- I'm not used to the job.
出典: Tatoeba文番号 160156
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は一人暮らしには慣れている。
英語の意味メモ
- I am accustomed to living alone.
出典: Tatoeba文番号 158455
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は徹夜で働くのに慣れている。
英語の意味メモ
- I'm used to working all night.
出典: Tatoeba文番号 154948
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は都会の騒音に慣れていない。
英語の意味メモ
- I'm not accustomed to the city noises.
出典: Tatoeba文番号 154898