使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
慣を含む例文一覧
慣を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全548件25件表示
その習慣は中国で始まった。
英語の意味メモ
- The custom originated in China.
出典: Tatoeba文番号 209444
私たちはその騒音に慣れた。
英語の意味メモ
- We have got used to that noise.
出典: Tatoeba文番号 166372
早起きには慣れてないんだ。
英語の意味メモ
- I'm not used to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 155365
笑われるのには慣れている。
英語の意味メモ
- I'm used to being laughed at.
出典: Tatoeba文番号 146351
新生活にすぐに慣れますよ。
英語の意味メモ
- You will soon accustom yourself to the new life.
出典: Tatoeba文番号 145252
早起きには慣れているんだ。
英語の意味メモ
- I'm used to getting up early.
- I am used to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 140525
大丈夫、じきに慣れますよ。
英語の意味メモ
- You'll get used to it soon.
出典: Tatoeba文番号 137504
彼はその仕事に慣れている。
英語の意味メモ
- He is used to the work.
- He is accustomed to the work.
出典: Tatoeba文番号 112852
彼は寒い気候にすぐ慣れた。
英語の意味メモ
- He soon accustomed himself to cold weather.
出典: Tatoeba文番号 108794
彼は決して習慣を破らない。
英語の意味メモ
- He never breaks his habit.
出典: Tatoeba文番号 107863
彼は自分の習慣にこだわる。
英語の意味メモ
- He clings to his customs.
出典: Tatoeba文番号 104918
彼女は喫煙の悪習慣がある。
英語の意味メモ
- She has a bad habit of smoking.
出典: Tatoeba文番号 90552
彼女は早起きに慣れている。
英語の意味メモ
- She is used to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 88192
部活の勧誘にももう慣れた。
英語の意味メモ
- I'm already used to invitations to participate in club activities.
出典: Tatoeba文番号 84083
肩慣らしには丁度いいかも。
英語の意味メモ
- It could be just right for a warm up.
出典: Tatoeba文番号 74016
遅いけど今となっては慣れた。
英語の意味メモ
- It took long but I've got used to it by now.
出典: Tatoeba文番号 11033361
この寒さもすぐに慣れるって。
英語の意味メモ
- You'll soon get accustomed to this cold weather.
出典: Tatoeba文番号 10265611
トムは早起きには慣れている。
英語の意味メモ
- Tom is used to getting up early.
- Tom is accustomed to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 2733776
私には夜更かしの習慣がある。
英語の意味メモ
- I usually stay up late.
出典: Tatoeba文番号 1015979
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
英語の意味メモ
- Bob usually goes to bed at ten.
- Bob has the habit of going to bed at 10:00.
出典: Tatoeba文番号 992078
日本食にはすぐに慣れますよ。
英語の意味メモ
- You'll soon get used to eating Japanese food.
- You will soon get used to eating Japanese food.
- You will soon get used to Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 232647
すぐに気候の変化に慣れます。
英語の意味メモ
- You will soon get used to the change of climate.
- You'll soon get used to the change of climate.
出典: Tatoeba文番号 214904
その仕事にすぐ慣れるだろう。
英語の意味メモ
- You'll soon get accustomed to the work.
出典: Tatoeba文番号 210421
その習慣が廃止されて久しい。
英語の意味メモ
- The practice has long been done away with.
出典: Tatoeba文番号 209451
その習慣は日本独特のものだ。
英語の意味メモ
- The practice is peculiar to Japan.
出典: Tatoeba文番号 209442