使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悪を含む例文一覧
悪を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 51全1,915件25件表示
彼女は具合が悪くて来ることができなかった。
英語の意味メモ
- She was sick, so she couldn't come.
出典: Tatoeba文番号 10193331
あの事故の写真を見ると、気分が悪くなるよ。
英語の意味メモ
- The picture of the accident makes me sick.
出典: Tatoeba文番号 9753928
健康に悪いから、タバコはやめた方がいいよ。
英語の意味メモ
- You should give up smoking since it's unhealthy.
出典: Tatoeba文番号 9202247
悪い連中とは付き合わないようにしなさいよ。
英語の意味メモ
- Try to avoid bad company.
出典: Tatoeba文番号 9199432
トムはいつもメアリーの悪口を言ってるんだ。
英語の意味メモ
- Tom is always bad-mouthing Mary.
出典: Tatoeba文番号 9044283
体の調子が悪く、授業に遅れてしまいました。
英語の意味メモ
- I wasn't feeling well and was late for class.
出典: Tatoeba文番号 8868868
そんなゲームばっかりしてたら目悪くなるよ。
英語の意味メモ
- Your eyesight's gonna be ruined if all you do is play games.
- You're going to wreck your eyesight if you play games all the time.
出典: Tatoeba文番号 4629049
天使には一対の翼が、悪魔にはしっぽがある。
英語の意味メモ
- Angels have pairs of wings, and demons have tails.
出典: Tatoeba文番号 4216140
「なんで私のこと嫌いなの？」「意地悪だから」
英語の意味メモ
- "Why do you hate me so much?" "Because you are a brute!"
出典: Tatoeba文番号 3703417
酒癖の悪い人とだけは絶対結婚したくないな。
英語の意味メモ
- I definitely do not want to marry someone who behaves badly when drunk.
出典: Tatoeba文番号 3626848
うわ、最悪なタイミングで電池切れやがった。
英語の意味メモ
- Ugh, the battery just had to die at the worst time.
出典: Tatoeba文番号 3200543
こんなに具合が悪くなったのは久しぶりです。
英語の意味メモ
- It's been a long time since I've felt this bad.
出典: Tatoeba文番号 2759314
そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
英語の意味メモ
- You sound like an idiot if you talk like this.
出典: Tatoeba文番号 2513857
彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
英語の意味メモ
- She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.
出典: Tatoeba文番号 1978033
気持ちが悪いんです。薬をいただけませんか。
英語の意味メモ
- I don't feel well. Could you give me some medicine?
出典: Tatoeba文番号 1263632
アルコールで彼の体はとても悪くなっている。
英語の意味メモ
- Alcohol has done great mischief to his body.
出典: Tatoeba文番号 229949
いかなる行為もそれ自体は良くも悪くもない。
英語の意味メモ
- No action is in itself good or bad.
出典: Tatoeba文番号 229293
いったん悪い癖がつくと、なおすのは難しい。
英語の意味メモ
- Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
- Once a bad habit is formed, it's hard to get rid of it.
出典: Tatoeba文番号 228883
ここは空気が悪い。窓を開けてくれませんか。
英語の意味メモ
- The air is bad here. Will you open the window?
出典: Tatoeba文番号 224320
これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
英語の意味メモ
- This is the worst movie I have ever seen.
- This is the worst movie I've ever seen.
出典: Tatoeba文番号 218410
これらの日でご都合が悪ければご連絡下さい。
英語の意味メモ
- If these days are not convenient for you, please let us know.
出典: Tatoeba文番号 217807
こんな悪天候の中を外出しないほうがいいよ。
英語の意味メモ
- You had better not go out in this bad weather.
- You'd better not go out in this bad weather.
- You shouldn't go out in this bad weather.
出典: Tatoeba文番号 217388
スポーツマンにとって視力が悪いのは不利だ。
英語の意味メモ
- Poor eyesight is a handicap to a sportsman.
出典: Tatoeba文番号 214328
そのような悪い習慣は捨て去らねばならない。
英語の意味メモ
- You should do away with such evil customs.
出典: Tatoeba文番号 212538
その悪い知らせを聞く覚悟が出来ていますか。
英語の意味メモ
- Are you ready to hear the bad news?
出典: Tatoeba文番号 212399