使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
悩を含む例文一覧
悩を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全140件25件表示
このいぼに悩まされています。
英語の意味メモ
- I'm troubled by this wart.
出典: Tatoeba文番号 223989
君の悩みは僕の悩みと同じだ。
英語の意味メモ
- Your problem is similar to mine.
出典: Tatoeba文番号 178078
子供はしばしば両親を悩ます。
英語の意味メモ
- Children often bother their parents.
出典: Tatoeba文番号 168580
車の騒音に悩まされています。
英語の意味メモ
- I'm tormented by the noise of traffic.
出典: Tatoeba文番号 149037
水虫が兄の悩みの種なんです。
英語の意味メモ
- Athlete's foot is my brother's problem.
出典: Tatoeba文番号 143655
彼は職務の重責に悩んでいた。
英語の意味メモ
- He was brushed with duties.
出典: Tatoeba文番号 103935
彼女は常に頭痛で悩んでいる。
英語の意味メモ
- She is always troubled with a headache.
出典: Tatoeba文番号 88634
彼女は彼に悩みを打ち明けた。
英語の意味メモ
- She told her troubles to him.
出典: Tatoeba文番号 87384
これから悩むことになりそうだ。
英語の意味メモ
- They are in for trouble.
出典: Tatoeba文番号 218951
それを思い悩んだって無駄だよ。
英語の意味メモ
- It is no use worrying about it.
出典: Tatoeba文番号 204587
私の母はよく頭痛に悩まされる。
英語の意味メモ
- My mother often suffers from headaches.
出典: Tatoeba文番号 162681
時々、腰痛に悩まされるんです。
英語の意味メモ
- I sometimes suffer from pain in my lower back.
出典: Tatoeba文番号 150445
悩んでも何の利益にもならない。
英語の意味メモ
- There is no profit in worrying.
出典: Tatoeba文番号 121757
彼はいつだって私の悩みの種だ。
英語の意味メモ
- He is a constant torment to me.
出典: Tatoeba文番号 114640
彼らには彼らなりの悩みがある。
英語の意味メモ
- They have their own troubles.
出典: Tatoeba文番号 98618
彼らは食料の不足に悩んでいる。
英語の意味メモ
- They are suffering from want of food.
出典: Tatoeba文番号 96814
何をすればいいのか悩んでしまう。
英語の意味メモ
- I'm not sure what I should do.
- I'm not sure what to do.
出典: Tatoeba文番号 10946022
オリヴァーはにきびに悩んでいる。
英語の意味メモ
- Oliver has an acne problem.
出典: Tatoeba文番号 2499129
アトピー性皮膚炎で悩んでいます。
英語の意味メモ
- I'm troubled with atopic dermatitis.
出典: Tatoeba文番号 234297
あなたと私の悩みは似通っている。
英語の意味メモ
- Your problem and mine are similar.
出典: Tatoeba文番号 233837
彼の振る舞いは私たちを悩ませる。
英語の意味メモ
- His behavior troubles us.
出典: Tatoeba文番号 116858
彼は胃痛に悩まされたものだった。
英語の意味メモ
- He used to suffer from stomach aches.
出典: Tatoeba文番号 110097
彼は多くのもめごとに悩まされた。
英語の意味メモ
- A lot of troubles preyed upon his mind.
出典: Tatoeba文番号 102601
彼女は悩ましい目つきで僕を見た。
英語の意味メモ
- She looked at me seductively.
出典: Tatoeba文番号 87575
それは、どこの国でも同じ悩みです。
英語の意味メモ
- No matter which country, it's the same trouble.
出典: Tatoeba文番号 11257877