使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
息を含む例文一覧
息を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全1,026件25件表示
週に一度、その母親は息子の部屋を点検する。
英語の意味メモ
- Once a week, the mother inspects her son's room.
出典: Tatoeba文番号 2100002
トムは息子のことを誇りに思っているようだ。
英語の意味メモ
- Tom looks proud of his son.
出典: Tatoeba文番号 2098907
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
英語の意味メモ
- It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
出典: Tatoeba文番号 1336398
男の人が持っているタルトは息子より少ない。
英語の意味メモ
- The man has less tarts than his son.
出典: Tatoeba文番号 1031241
息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
英語の意味メモ
- All the English teachers at my son's school are native speakers.
出典: Tatoeba文番号 997180
スーパーヒーローにも、時には休息が必要だ。
英語の意味メモ
- Even superheroes need an occasional break.
出典: Tatoeba文番号 869844
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
英語の意味メモ
- My boy can't do addition properly yet.
出典: Tatoeba文番号 228182
ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。
英語の意味メモ
- Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
- We express our heart-felt congratulations for your son's wedding.
出典: Tatoeba文番号 217155
しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
英語の意味メモ
- But he wanted a son very much.
出典: Tatoeba文番号 216338
ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。
英語の意味メモ
- Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
出典: Tatoeba文番号 197858
メアリーは息子に行儀よくするように頼んだ。
英語の意味メモ
- Mary asked her son to behave himself.
出典: Tatoeba文番号 194732
泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
英語の意味メモ
- The swimmer raised his head and gasped for breath.
出典: Tatoeba文番号 189260
何か大きなことをしろと彼は息子を激励した。
英語の意味メモ
- He encouraged his son to do something great.
出典: Tatoeba文番号 187922
我々は君の息子さんを立派だとおもっている。
英語の意味メモ
- We had a good opinion of your son.
出典: Tatoeba文番号 185903
君の息子さん学生運動に加わってたそうだね。
英語の意味メモ
- Your son took part in the student movement, I hear.
出典: Tatoeba文番号 178153
賢い人なら息子を遊ばせてはおかないだろう。
英語の意味メモ
- If he were a wise man, he would not have his son idle.
出典: Tatoeba文番号 175091
私には息子がいるが、貿易会社に勤めている。
英語の意味メモ
- I have a son, who works for a trading company.
出典: Tatoeba文番号 164560
私の顔に誰かの息がかかって、気持ち悪いわ。
英語の意味メモ
- Somebody's breathing on my face. It's disgusting.
出典: Tatoeba文番号 163888
私の息子に下さったプレゼントに感謝します。
英語の意味メモ
- Thank you for the present you gave my son.
出典: Tatoeba文番号 163139
私の部屋は誰も人をいれない安息の場所です。
英語の意味メモ
- My room is an inviolable refuge.
出典: Tatoeba文番号 162728
私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
英語の意味メモ
- I have given to my son whatever he wants.
出典: Tatoeba文番号 155315
私は彼の息子のだれにでも会ったことがない。
英語の意味メモ
- I have met neither of his sons.
出典: Tatoeba文番号 153833
私は良い息子であることを誇りに思っている。
英語の意味メモ
- I am proud of being a good son.
出典: Tatoeba文番号 152315
新聞は息子の死を知った母親の苦悩を伝えた。
英語の意味メモ
- The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son.
出典: Tatoeba文番号 145127
生後６か月の息子に歯が生えかかっています。
英語の意味メモ
- My six-month old son is teething.
出典: Tatoeba文番号 142786