使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
息を含む例文一覧
息を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全1,026件25件表示
彼は息子を怠けていると言って注意した。
英語の意味メモ
- He admonished his son for being lazy.
出典: Tatoeba文番号 102702
彼は病院へ行ったとたん息を引き取った。
英語の意味メモ
- Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
出典: Tatoeba文番号 100607
彼らには２人の息子と１人の娘がいます。
英語の意味メモ
- They have two sons and one daughter.
出典: Tatoeba文番号 98639
彼らの息子はエドワードと名づけられた。
英語の意味メモ
- Their boy was named Edward.
出典: Tatoeba文番号 98453
彼らは頭のいい息子を誇りに思っている。
英語の意味メモ
- They are proud of their clever son.
出典: Tatoeba文番号 96465
彼女が息子の自慢をするのももっともだ。
英語の意味メモ
- She may well be proud of her son.
出典: Tatoeba文番号 95305
彼女が息子を誇りに思うのももっともだ。
英語の意味メモ
- She may well be proud of her son.
出典: Tatoeba文番号 95304
彼女の息子は西ドイツに配置されている。
英語の意味メモ
- Her son is stationed in West Germany.
出典: Tatoeba文番号 94164
彼女はひどく心配して息子を待っていた。
英語の意味メモ
- She was waiting for her son with great anxiety.
出典: Tatoeba文番号 91647
彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
英語の意味メモ
- She went outside to get a breath of fresh air.
出典: Tatoeba文番号 88548
彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。
英語の意味メモ
- She hid behind the door and held her breath.
出典: Tatoeba文番号 88149
彼女は息子たちの成功を誇りにしている。
英語の意味メモ
- She takes pride in her sons' success.
出典: Tatoeba文番号 88138
彼女は息子にちょっと待つように言った。
英語の意味メモ
- She told her son to wait a minute.
出典: Tatoeba文番号 88135
彼女は息子の健康がとても不安になった。
英語の意味メモ
- She became very anxious about her son's health.
出典: Tatoeba文番号 88123
彼女は息子を車の中に一人にしておいた。
英語の意味メモ
- She left her son alone in the car.
出典: Tatoeba文番号 88105
悲しいことに、彼女の息子は若死にした。
英語の意味メモ
- Sad to say, her son died young.
出典: Tatoeba文番号 85975
普段は友人が息子の勉強を見てくれます。
英語の意味メモ
- My friend usually helps my son with his studies.
出典: Tatoeba文番号 84906
母親は息子にやかましく言って聞かせた。
英語の意味メモ
- The mother whipped sense into her boy.
出典: Tatoeba文番号 82781
母親は息子に言い聞かせようとしていた。
英語の意味メモ
- The mother tried to reason with her son.
出典: Tatoeba文番号 82780
老婆はほっと息をついてにっこり笑った。
英語の意味メモ
- The old woman smiled with a sigh of relief.
出典: Tatoeba文番号 77256
ため息をつくと、男子たちは散っていった。
英語の意味メモ
- With a sigh, the boys left one another.
- Sighing, each boy began to scatter.
- With the breath of a sigh, the boys broke up.
出典: Tatoeba文番号 11041892
彼女の息が髪に当たってくすぐったかった。
英語の意味メモ
- I was tickled by her breath against my hair.
出典: Tatoeba文番号 10587667
トムとメアリーの息はぴったり合っていた。
英語の意味メモ
- Tom and Mary were in perfect sync.
出典: Tatoeba文番号 10320953
トムは意識はなかったが、まだ息はあった。
英語の意味メモ
- Tom was unconscious, but still breathing.
出典: Tatoeba文番号 10267549
息子は箱の中からキャンディを１つ取った。
英語の意味メモ
- My son took a piece of candy from the box.
出典: Tatoeba文番号 10167189