使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
急を含む例文一覧
急を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全994件25件表示
私は一番列車に間に合うように急いだ。
英語の意味メモ
- I hurried in order to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 158420
川幅はこの地点で急に狭まっています。
英語の意味メモ
- The river suddenly narrows at this point.
出典: Tatoeba文番号 141344
道は橋のところで急に曲がっています。
英語の意味メモ
- The path turns sharply at the bridge.
出典: Tatoeba文番号 123581
彼はひどく急いで大またで道を歩いた。
英語の意味メモ
- He strode along the road in a great hurry.
- He hurried down the road with long strides.
出典: Tatoeba文番号 111146
彼は失った時間を取り戻そうと急いだ。
英語の意味メモ
- He hurried on to make up for lost time.
出典: Tatoeba文番号 104764
彼は列車に乗り遅れないように急いだ。
英語の意味メモ
- He hurried so that he wouldn't miss the train.
- He hurried so he wouldn't miss the train.
出典: Tatoeba文番号 98892
彼らはその知らせで急に不安になった。
英語の意味メモ
- They were alarmed at the news.
出典: Tatoeba文番号 97878
彼らは皆、急いで電車に乗ろうとする。
英語の意味メモ
- They are all in a hurry to catch a train.
出典: Tatoeba文番号 97410
彼らは急いで部屋から出ていきました。
英語の意味メモ
- They rushed out of the room.
- They hurried out of the room.
出典: Tatoeba文番号 97354
彼女はなぜ急いで出ていったのですか。
英語の意味メモ
- Why did she go out in a hurry?
出典: Tatoeba文番号 91844
彼女は歌手として人気急上昇中である。
英語の意味メモ
- She is booming as a singer.
出典: Tatoeba文番号 90821
病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。
英語の意味メモ
- The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.
出典: Tatoeba文番号 85229
道は急斜面をジグザグにのぼっていた。
英語の意味メモ
- The path zigzagged up the steep slope.
出典: Tatoeba文番号 75838
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
英語の意味メモ
- Are you OK for drinking water in an emergency?
出典: Tatoeba文番号 75616
誰も急いでないって、トムは言ってたよ。
英語の意味メモ
- Tom said no one was in a hurry.
- Tom said nobody was in a hurry.
- Tom said that no one was in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 11673160
急ぎの用ができて、大阪に行かれました。
英語の意味メモ
- He has gone to Osaka on urgent business.
出典: Tatoeba文番号 11609746
至急この写真を現像してほしいのですが。
英語の意味メモ
- I want this photograph developed as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 11222350
お急ぎでなければ、お茶でもいかがですか？
英語の意味メモ
- How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
出典: Tatoeba文番号 10794482
僕たちはいつもより急ぎ足で歩きました。
英語の意味メモ
- We walked more quickly than usual.
出典: Tatoeba文番号 10493863
急げば、バスに間に合うかもしれないよ。
英語の意味メモ
- If you hurry, you might catch the bus.
- If you hurry, there's a chance that you can catch the bus.
- If you hurry, there's a chance you can catch the bus.
出典: Tatoeba文番号 9176280
急げば、バスに間に合う可能性あるって。
英語の意味メモ
- If you hurry, there's a chance that you can catch the bus.
- If you hurry, there's a chance you can catch the bus.
出典: Tatoeba文番号 9176268
ジカウイルスは中南米で急速に蔓延した。
英語の意味メモ
- The Zika virus spread rapidly across central and south America.
出典: Tatoeba文番号 8622223
どうして、メアリーは急に優しくなったの？
英語の意味メモ
- Why is Mary so nice all of a sudden?
出典: Tatoeba文番号 8495734
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
英語の意味メモ
- He died from acute lymphoblastic leukemia.
出典: Tatoeba文番号 1338053
急用ができたので約束をキャンセルした。
英語の意味メモ
- I canceled my appointment because of urgent business.
出典: Tatoeba文番号 1049196