使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
忠を含む例文一覧
忠を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 5全305件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私の忠告に従おうとはしない。
英語の意味メモ
- He would not follow my advice.
出典: Tatoeba文番号 105745
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は忠実に自分の義務を果たした。
英語の意味メモ
- He faithfully discharged his duty.
出典: Tatoeba文番号 102147
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は父の忠告を軽視しがちである。
英語の意味メモ
- He is inclined to make light of his father's advice.
出典: Tatoeba文番号 100389
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は友人の忠告に注意しなかった。
英語の意味メモ
- He took no notice of his friend's advice.
出典: Tatoeba文番号 99306
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは私の忠告に従って行動した。
英語の意味メモ
- They acted according to my advice.
出典: Tatoeba文番号 97001
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の忠告に従うとは賢明ですね。
英語の意味メモ
- It is sensible of you to follow her advice.
出典: Tatoeba文番号 94133
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は私に良い忠告をしてくれた。
英語の意味メモ
- She gave me a piece of good advice.
出典: Tatoeba文番号 89439
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女への忠告はすべて無駄だった。
英語の意味メモ
- All my advice was lost on her.
出典: Tatoeba文番号 86172
TatoebaCC BY 2.0 FR
約束には忠実でなくてはいけない。
英語の意味メモ
- You must be faithful to your word.
出典: Tatoeba文番号 79547
Tatoebaarcher_rootCC BY 2.0 FR
良薬は口に苦く、忠言は耳に逆らう。
英語の意味メモ
- Good medicine tastes bitter, good advice is hard to listen to.
出典: Tatoeba文番号 2261251
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
医者の忠告を聞いておけばよかった。
英語の意味メモ
- I wish I had followed the doctor's advice.
出典: Tatoeba文番号 1181662
TatoebaCC BY 2.0 FR
こんな忠告をしても悪くはなかろう。
英語の意味メモ
- It may not be amiss to give this advice.
出典: Tatoeba文番号 217328
TatoebaCC BY 2.0 FR
その件について君に忠告しておこう。
英語の意味メモ
- I will advise you on the matter.
出典: Tatoeba文番号 211083
TatoebaCC BY 2.0 FR
その翻訳は原文に極めて忠実である。
英語の意味メモ
- The translation is quite true to the original.
出典: Tatoeba文番号 206594
TatoebaCC BY 2.0 FR
君が忠告してくれたので成功できた。
英語の意味メモ
- Your advice led me to success.
- I was able to succeed because of your advice.
- Because of your advice, I was able to succeed.
出典: Tatoeba文番号 178928
TatoebaCC BY 2.0 FR
君はボブの忠告に従おうとはしない。
英語の意味メモ
- You will not take Bob's advice.
出典: Tatoeba文番号 177573
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は医者に忠告を求めたほうがよい。
英語の意味メモ
- You had better ask the doctor for advice.
- You'd better ask the doctor for advice.
出典: Tatoeba文番号 177467
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は彼の忠告を尊重せねばならない。
英語の意味メモ
- You must pay attention to his advice.
- You must pay regard to his advice.
出典: Tatoeba文番号 176960
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは彼の忠告を聞くべきだった。
英語の意味メモ
- We should have taken his advice.
出典: Tatoeba文番号 165284
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の忠告にも関わらず彼は失敗した。
英語の意味メモ
- He failed notwithstanding my advice.
出典: Tatoeba文番号 163028
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼に今すぐ帰るように忠告する。
英語の意味メモ
- I advise him to come back at once.
出典: Tatoeba文番号 154150
TatoebaCC BY 2.0 FR
自分の言った事に忠実であるべきだ。
英語の意味メモ
- You should stick to what you say.
出典: Tatoeba文番号 149867
TatoebaCC BY 2.0 FR
叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
英語の意味メモ
- The uncle gave me a friendly piece of advice.
- My uncle gave me a friendly piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 147916
TatoebaCC BY 2.0 FR
大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
英語の意味メモ
- Broadly speaking, dogs are more faithful than cats.
出典: Tatoeba文番号 137688
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼に警察へ行くよう忠告しましたか。
英語の意味メモ
- Did you advise him to go to the police?
出典: Tatoeba文番号 118613