使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
忠を含む例文一覧
忠を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全305件25件表示
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
英語の意味メモ
- She advised him not to use too much sugar.
出典: Tatoeba文番号 87407
彼女は彼の忠告をきかなかったことを後悔した。
英語の意味メモ
- She regretted that she had not followed his advice.
出典: Tatoeba文番号 87276
彼女は母親の忠告を無視して一人で出て行った。
英語の意味メモ
- She made little of her mother's advice and went out alone.
出典: Tatoeba文番号 86753
あなたの忠告は彼らには何の効き目もないだろう。
英語の意味メモ
- Your advice will have no effect on them.
出典: Tatoeba文番号 233096
偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。
英語の意味メモ
- Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.
出典: Tatoeba文番号 182940
君のこの忠告は問題の解決に大いに役立つだろう。
英語の意味メモ
- This advice of yours will go a long way toward solving the problem.
出典: Tatoeba文番号 178535
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
英語の意味メモ
- Without your advice, I would have been robbed of my bag.
出典: Tatoeba文番号 178138
私の忠告がなかったら、彼は破滅していただろう。
英語の意味メモ
- But for my advice he would have been ruined.
出典: Tatoeba文番号 163030
私の忠告のお礼として彼女は贈り物を送ってきた。
英語の意味メモ
- She sent me a present in return for my advice.
出典: Tatoeba文番号 163026
私は彼に過去のことはくよくよするなと忠告した。
英語の意味メモ
- I advised him not to grieve over the past.
出典: Tatoeba文番号 154188
私は彼の忠告に従わなかったことを後悔している。
英語の意味メモ
- I regret not having taken his advice.
出典: Tatoeba文番号 153823
彼の忠告に従って私はその取引をキャンセルした。
英語の意味メモ
- In accordance with his advice, I called off the deal.
出典: Tatoeba文番号 116525
彼は女性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。
英語の意味メモ
- He is only too pleased to be advised by a woman.
出典: Tatoeba文番号 104221
彼女には能力はないけれどその代り会社に忠実だ。
英語の意味メモ
- Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.
出典: Tatoeba文番号 94910
彼女はどうしても私の忠告を聞こうとしなかった。
英語の意味メモ
- She would not follow my advice.
出典: Tatoeba文番号 92026
トムさんにいくら忠告してみたところで豆腐に鎹だ。
英語の意味メモ
- No matter how much warning you give to Tom, it is wasted effort.
出典: Tatoeba文番号 3610636
あなたの忠告がなかったらあなたは失敗するだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for your advice I would fail.
出典: Tatoeba文番号 233103
この国に対する私の忠誠心は決して揺るがなかった。
英語の意味メモ
- My faith in this country was never shaken.
出典: Tatoeba文番号 221943
すぐにお医者さんの忠告通りにしなくてはいけない。
英語の意味メモ
- You should act on the doctor's advice at once.
出典: Tatoeba文番号 214961
その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた。
英語の意味メモ
- The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
出典: Tatoeba文番号 207408
どうしてあなたは私の忠告に従わなかったのですか。
英語の意味メモ
- Why didn't you follow my advice?
出典: Tatoeba文番号 201570
医者は私にたばこをすうのをやめるように忠告した。
英語の意味メモ
- The doctor advised me to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 190819
私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
英語の意味メモ
- My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
出典: Tatoeba文番号 163335
私は医者の忠告に従わなかったことを後悔している。
英語の意味メモ
- I regret not having taken my doctor's advice.
出典: Tatoeba文番号 158498
彼には彼女の忠告のありがたみが理解できなかった。
英語の意味メモ
- He could not comprehend the value of her advice.
出典: Tatoeba文番号 118763