使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
応を含む例文一覧
応を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全413件25件表示
彼は新しい環境に順応するのが早い。
英語の意味メモ
- He is quick to adapt to new circumstances.
出典: Tatoeba文番号 103824
彼は新しい環境に適応できなかった。
英語の意味メモ
- He couldn't adapt to new circumstances.
出典: Tatoeba文番号 103822
彼は新しい生活へ自分を順応させた。
英語の意味メモ
- He adapted himself to his new life.
出典: Tatoeba文番号 103782
彼は新聞の広告に応募して職を得た。
英語の意味メモ
- He answered an advertisement in the paper and got the job.
出典: Tatoeba文番号 103752
彼女はいつも新しい環境に適応した。
英語の意味メモ
- She always adapted to new circumstances.
出典: Tatoeba文番号 93254
彼女はじきに彼の生き方に順応した。
英語の意味メモ
- She soon adjusted to his way of life.
出典: Tatoeba文番号 92821
彼女は快く私の要求に応じてくれた。
英語の意味メモ
- She willingly acceded to my request.
出典: Tatoeba文番号 90768
彼女は自分のひいきの馬を応援した。
英語の意味メモ
- She cheered for her favorite horse.
出典: Tatoeba文番号 89080
僕は新しい環境に順応するのが遅い。
英語の意味メモ
- I am slow to adapt myself to new circumstances.
出典: Tatoeba文番号 81840
Windows95対応のゲームを動かしたいのです。
英語の意味メモ
- I want to run a Windows 95 game.
出典: Tatoeba文番号 74050
トムがどんな反応をするか見てみよう。
英語の意味メモ
- Let's see how Tom reacts to that.
出典: Tatoeba文番号 12411399
応援してくれるからもっとがんばれる。
英語の意味メモ
- I can work even harder since they're supporting me.
出典: Tatoeba文番号 11054285
ご要望にお応えすることはできません。
英語の意味メモ
- We can't meet your demands.
出典: Tatoeba文番号 10824392
ドアをノックしたが、応答はなかった。
英語の意味メモ
- I knocked on the door, but nobody answered.
出典: Tatoeba文番号 10614353
酸が金属に触れると化学反応が起こる。
英語の意味メモ
- When acid touches metal, a chemical reaction happens.
出典: Tatoeba文番号 4919674
酸は金属に触れると化学反応を起こす。
英語の意味メモ
- When acid comes in contact with metal, it causes a chemical reaction.
出典: Tatoeba文番号 4919673
ええ、先方から一応返事はありました。
英語の意味メモ
- Yeah, there was some sort of reply from them.
出典: Tatoeba文番号 3424569
夏のインターンシップに応募しました。
英語の意味メモ
- I applied for a summer internship.
出典: Tatoeba文番号 1513338
あなたの要求に応じることはできない。
英語の意味メモ
- I cannot answer your request offhand.
出典: Tatoeba文番号 232966
あなたは御両親の期待に応えるべきだ。
英語の意味メモ
- You ought to live up to your parents' hopes.
出典: Tatoeba文番号 232083
この規則はすべてのケースに適応する。
英語の意味メモ
- This rule applies to all cases.
出典: Tatoeba文番号 222434
これらの建物は応急の修理が必要です。
英語の意味メモ
- These buildings need temporary repairs.
出典: Tatoeba文番号 217921
そのような行為は紳士に相応しくない。
英語の意味メモ
- Such conduct does not become a gentleman.
出典: Tatoeba文番号 212518
とりあえず、応急処置をしておきます。
英語の意味メモ
- First of all, I'll apply first aid.
出典: Tatoeba文番号 199703
どんな要素がその反応に貢献したのか。
英語の意味メモ
- What factor contributed to the reaction?
出典: Tatoeba文番号 199367