道
読
YOMI読みの道

例文

必を含む例文一覧

必を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 60全2,253件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件必
前の25件60 / 91次の25件
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

トムに必要なのは、少しの愛情と思いやりです。

英語の意味メモ

  • All Tom needs is a little love and affection.
出典: Tatoeba文番号 3385051
TatoebaLatheanCC BY 2.0 FR

ロシアは日本に北方領土を返す必要があります。

英語の意味メモ

  • Russia must return the Northern Territories to Japan.
出典: Tatoeba文番号 2084024
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはビタミン剤を飲む必要はないと判断した。

英語の意味メモ

  • Tom decided that it wasn't necessary to take vitamins.
出典: Tatoeba文番号 1709787
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私たちが今この問題に対処する必要なんてない。

英語の意味メモ

  • We shouldn't have to be dealing with this problem now.
出典: Tatoeba文番号 1659920
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

審議会の新しいメンバーを任命する必要がある。

英語の意味メモ

  • We have to appoint new members of the examining board.
出典: Tatoeba文番号 1659892
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

懐炉を持ってくればいいのに。冬の必需品だよ。

英語の意味メモ

  • I wish that you had brought a heating pack. It's a necessary article in winter.
  • I wish that you had brought a kairo. It's a necessary article in winter.
出典: Tatoeba文番号 1336432
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

このゲームをするにはさいころが二十個必要だ。

英語の意味メモ

  • We'll need twenty dice to play this game.
出典: Tatoeba文番号 1277924
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

鞄が必要なんです。一つ貸してもらえませんか。

英語の意味メモ

  • I need a bag. Will you lend me one?
出典: Tatoeba文番号 1035903
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

裕福になるためには幸運と大変な努力が必要だ。

英語の意味メモ

  • It takes luck and hard work to achieve wealth.
出典: Tatoeba文番号 880392
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

現実を見れば、結婚は悪だ。だが、必要な悪だ。

英語の意味メモ

  • Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil.
出典: Tatoeba文番号 870623
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

人間の愚かさには必ず何か良い部分もあります。

英語の意味メモ

  • There's always something good in human folly.
  • There's always a good part in human folly.
出典: Tatoeba文番号 635922
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

あなたの写真を申込書に添付することが必要だ。

英語の意味メモ

  • It is important that you attach your photo to the application form.
  • You need to attach your photo to the application form.
出典: Tatoeba文番号 483619
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「ロミオとジュリエット」を見ると必ず涙ぐむ。

英語の意味メモ

  • One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears.
出典: Tatoeba文番号 236414
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたとちょっと個人的に話をする必要がある。

英語の意味メモ

  • I'd like to have a word with you.
出典: Tatoeba文番号 233862
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたはその手紙にすぐ返事を書く必要がある。

英語の意味メモ

  • You must respond at once to the letter.
出典: Tatoeba文番号 232589
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの当時私は彼の援助をとても必要としていた。

英語の意味メモ

  • I was badly in need of his help at that time.
出典: Tatoeba文番号 230521
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

エンドユーザーの視野にたった商品開発が必須。

英語の意味メモ

  • Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.
出典: Tatoeba文番号 227856
TatoebaCC BY 2.0 FR

お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。

英語の意味メモ

  • You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
出典: Tatoeba文番号 227291
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

カナダへの新婚旅行には多くの金が必要である。

英語の意味メモ

  • A honeymoon in Canada costs a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 226288
TatoebaCC BY 2.0 FR

この詩は読者の大いなる洞察を必要としている。

英語の意味メモ

  • This poem calls for great insight from the reader.
出典: Tatoeba文番号 221718
TatoebaCC BY 2.0 FR

この時計は修理の必要がある。一日20分も進む。

英語の意味メモ

  • This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
  • This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.
  • This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day.
出典: Tatoeba文番号 221595
TatoebaCC BY 2.0 FR

この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。

英語の意味メモ

  • This answer may not necessarily be wrong.
出典: Tatoeba文番号 220328
TatoebaCC BY 2.0 FR

この用紙に必要事項をかいてもらえないですか。

英語の意味メモ

  • Would you please fill out this form?
出典: Tatoeba文番号 219221
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。

英語の意味メモ

  • These new shoes already need mending.
出典: Tatoeba文番号 218255
TatoebaCC BY 2.0 FR

すぐにその深刻な問題を解決することが必要だ。

英語の意味メモ

  • We need to settle this serious matter at once.
出典: Tatoeba文番号 214945