道
読
YOMI読みの道

例文

必を含む例文一覧

必を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 59全2,253件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件必
前の25件59 / 91次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。

英語の意味メモ

  • She doesn't have to go to school on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 87755
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は必要に迫られて罪もないうそをついた。

英語の意味メモ

  • She told a white lie out of necessity.
出典: Tatoeba文番号 87055
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は弁当を持ってくる必要はなかったのに。

英語の意味メモ

  • She need not have brought a lunch.
出典: Tatoeba文番号 86791
TatoebaCC BY 2.0 FR

美しい花が必ず良い香りがするとは限らない。

英語の意味メモ

  • Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
出典: Tatoeba文番号 85569
TatoebaCC BY 2.0 FR

必要なのは四角いテーブルで、円卓ではない。

英語の意味メモ

  • We need a square table, not a round one.
出典: Tatoeba文番号 85453
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

貧しい人が必ずしも不幸であるとは限らない。

英語の意味メモ

  • The poor are not always unhappy.
出典: Tatoeba文番号 85187
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

両親は彼を大学にやろうと必死にがんばった。

英語の意味メモ

  • His parents battled to send him to college.
出典: Tatoeba文番号 77993
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

地方の道路整備のための財源確保が必要です。

英語の意味メモ

  • It is necessary to secure financing for local road maintenance.
出典: Tatoeba文番号 75879
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。

英語の意味メモ

  • Because novels, just like paintings, need you to practice.
  • Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
出典: Tatoeba文番号 74756
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もし変更が必要でしたら、お知らせください。

英語の意味メモ

  • Let me know if I need to make any changes.
  • Let me know if I need to change.
  • If changes need to be made, please let us know.
出典: Tatoeba文番号 5016
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

インストールを完了するには再起動が必要です。

英語の意味メモ

  • A reboot is required to complete the installation.
出典: Tatoeba文番号 11851815
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

家に帰ると必ずコートにブラシをかけるんです。

英語の意味メモ

  • I always brush my coat when I come home.
出典: Tatoeba文番号 11178857
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

目的は必ずしも手段を正当化するものではない。

英語の意味メモ

  • The end does not always justify the means.
出典: Tatoeba文番号 10608454
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ドライバーは必ず交通ルールを守ってください。

英語の意味メモ

  • Drivers must observe the traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 10196272
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

統計が必ずしも全てを語るわけではありません。

英語の意味メモ

  • Statistics don't always tell the whole story.
出典: Tatoeba文番号 10160834
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バスに乗るには、切符を買う必要がありますよ。

英語の意味メモ

  • You must buy a ticket to get on the bus.
出典: Tatoeba文番号 9963830
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

急ぐ必要はないよ。時間なら充分にあるからね。

英語の意味メモ

  • There's no need to hurry. We have lots of time.
出典: Tatoeba文番号 9818992
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムには助けが必要なんだと思ってたんだけど。

英語の意味メモ

  • I thought Tom needed help.
出典: Tatoeba文番号 8976152
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムとメアリーの2人とも、お金が必要だった。

英語の意味メモ

  • Tom and Mary both needed money.
出典: Tatoeba文番号 8878323
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムが今必要なことはただ一つ、少しの辛抱だ。

英語の意味メモ

  • The only thing Tom needs now is a little patience.
出典: Tatoeba文番号 8653985
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕らはフランス語を喋れる人を雇う必要がある。

英語の意味メモ

  • We need to hire someone who speaks French.
  • We need to hire somebody who speaks French.
出典: Tatoeba文番号 8063901
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

月曜日の朝までにすべて終わらせる必要がある。

英語の意味メモ

  • We need to finish everything before Monday morning.
出典: Tatoeba文番号 7820276
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

これと同時に次のことを考えておく必要がある。

英語の意味メモ

  • It's necessary to think about both this one and the next one at the same time.
出典: Tatoeba文番号 6849955
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

今あなたに必要なのは、少し眠ることだと思う。

英語の意味メモ

  • I think that what you need now is some sleep.
  • I think what you need now is some sleep.
出典: Tatoeba文番号 3611842
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

誰かフランス語が話せる人を雇う必要があるな。

英語の意味メモ

  • I need to hire somebody who can speak French.
出典: Tatoeba文番号 3611675