使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
徹を含む例文一覧
徹を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全83件25件表示
初心を貫徹したらどうですか。
英語の意味メモ
- Why don't you carry out what you've set out to do?
出典: Tatoeba文番号 147511
夕べは徹夜して小説を読んだ。
英語の意味メモ
- I sat up all last night reading a novel.
出典: Tatoeba文番号 79135
徹夜をすべきか、せざるべきか。
英語の意味メモ
- Should we stay up all night or not?
出典: Tatoeba文番号 8492303
おまえを徹底的に打ち負かすぞ。
英語の意味メモ
- I'll completely defeat you!
出典: Tatoeba文番号 5631941
あの男は徹底的なエゴイストだ。
英語の意味メモ
- That man is an egotist through and through.
出典: Tatoeba文番号 230595
私は徹夜で働くのに慣れている。
英語の意味メモ
- I'm used to working all night.
出典: Tatoeba文番号 154948
徹底的な安全対策が実施された。
英語の意味メモ
- Strict security measures were in force.
出典: Tatoeba文番号 125254
彼女は徹夜するのに慣れている。
英語の意味メモ
- She is used to staying up all night.
出典: Tatoeba文番号 87796
兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
英語の意味メモ
- My brother would often stay up all night reading novels.
- My older brother often stayed up all night reading novels.
出典: Tatoeba文番号 2806579
あなたは徹底した人間嫌いですね。
英語の意味メモ
- You're a complete misanthrope.
出典: Tatoeba文番号 231717
警察はその家を徹底的に捜索した。
英語の意味メモ
- The police thoroughly searched the house.
出典: Tatoeba文番号 176250
彼はその問題を徹底的に分析した。
英語の意味メモ
- He made a thorough analysis of the problem.
出典: Tatoeba文番号 112328
徹夜しようかな。やめておこうかな。
英語の意味メモ
- I wonder, shall I stay up late, or give it a pass?
- I'm wondering whether to stay up late or give it a miss.
出典: Tatoeba文番号 8492302
警察は徹底的捜査をしようとしてた。
英語の意味メモ
- The police were heading for a shake down.
出典: Tatoeba文番号 176148
春には家を徹底的にきれいにしたい。
英語の意味メモ
- In spring, we like to give the house a thorough cleaning.
出典: Tatoeba文番号 147629
彼女は病気の子供を徹夜で看病した。
英語の意味メモ
- She kept an all-night vigil over her sick child.
出典: Tatoeba文番号 87010
父ちゃんは仕事に頑固一徹な人間です。
英語の意味メモ
- My dad is a stubborn man at his job.
出典: Tatoeba文番号 2198229
ジミーはよく徹夜することがあります。
英語の意味メモ
- Jimmy will often sit up all night.
- Jimmy often stays up all night.
出典: Tatoeba文番号 216070
その家を徹底的に調べてから購入した。
英語の意味メモ
- We went over the house thoroughly before buying it.
出典: Tatoeba文番号 212044
どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
英語の意味メモ
- If you learn English at all, learn it thoroughly.
出典: Tatoeba文番号 201387
君は徹底的に英語を学んだほうがよい。
英語の意味メモ
- You had better study English thoroughly.
出典: Tatoeba文番号 177038
徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。
英語の意味メモ
- I haven't had enough sleep because I sat up all night.
出典: Tatoeba文番号 125253
その仮説は徹底的な実験に基づいている。
英語の意味メモ
- The hypothesis is based on the thorough experiments.
出典: Tatoeba文番号 212135
仕事を間に合わすため彼は徹夜で働いた。
英語の意味メモ
- He worked all night so that he could get the job done in time.
出典: Tatoeba文番号 169058
私は徹頭徹尾あなたを支持してきました。
英語の意味メモ
- I have supported you throughout.
出典: Tatoeba文番号 154951