使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
微を含む例文一覧
微を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全185件25件表示
彼女の微笑みが喜びを表していた。
英語の意味メモ
- Her smile expressed joy.
出典: Tatoeba文番号 94054
彼女は微笑んで私の機嫌を直した。
英語の意味メモ
- She smiled me into good humor.
出典: Tatoeba文番号 87105
彼女は微笑んで私を迎えてくれた。
英語の意味メモ
- She greeted me with a smile.
出典: Tatoeba文番号 87104
有名なピアニストは微笑みました。
英語の意味メモ
- The famous pianist smiled.
出典: Tatoeba文番号 79255
メアリーは嬉しそうに微笑み返した。
英語の意味メモ
- Mary smiled back happily.
出典: Tatoeba文番号 8672758
トムは微笑まずにはいられなかった。
英語の意味メモ
- Tom couldn't help smiling.
- Tom couldn't help but smile.
- Tom could not help smiling.
出典: Tatoeba文番号 8579837
彼女の微笑みの裏には裏切りがある。
英語の意味メモ
- Behind her smile lies betrayal.
出典: Tatoeba文番号 5748775
彼女は、彼が微笑んでいるのを見た。
英語の意味メモ
- She saw him smile.
出典: Tatoeba文番号 3402178
トムは赤ちゃんに微笑みかけている。
英語の意味メモ
- Tom is smiling at the baby.
出典: Tatoeba文番号 2487709
顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる？
英語の意味メモ
- Do you know who invented the microscope?
出典: Tatoeba文番号 1166608
その２つの絵には微妙な違いがある。
英語の意味メモ
- There are subtle differences between the two pictures.
出典: Tatoeba文番号 213456
その２語の間には微妙な違いがある。
英語の意味メモ
- There is a subtle difference between the two words.
出典: Tatoeba文番号 213441
どちらに転ぶか、微妙なところです。
英語の意味メモ
- It's touch and go.
出典: Tatoeba文番号 200774
少年は容貌が父親に微かに似ていた。
英語の意味メモ
- The boy faintly resembled his father in appearance.
出典: Tatoeba文番号 146510
二人の考えには微妙な違いがあった。
英語の意味メモ
- There was a subtle difference between their views.
出典: Tatoeba文番号 123107
彼は私を見て皮肉な微笑を浮かべた。
英語の意味メモ
- He smiled a cynical smile at me.
出典: Tatoeba文番号 105578
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
英語の意味メモ
- She answered with hardly a smile.
出典: Tatoeba文番号 91276
彼女は私たちみなを微笑で魅了した。
英語の意味メモ
- She took us all in with her smile.
出典: Tatoeba文番号 89612
彼女は微笑みながら私に話しかけた。
英語の意味メモ
- She spoke to me with a smile.
出典: Tatoeba文番号 87108
彼女は僕と出会うたび微笑みかける。
英語の意味メモ
- Whenever I meet her, she smiles at me.
出典: Tatoeba文番号 86713
彼女は僕に会うたびに微笑みかける。
英語の意味メモ
- Whenever I meet her, she smiles at me.
出典: Tatoeba文番号 86708
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
英語の意味メモ
- Minute particles are hardly visible to the naked eye.
出典: Tatoeba文番号 85581
被弾しました。ダメージは軽微です。
英語の意味メモ
- We've taken a hit. Trivial damage.
出典: Tatoeba文番号 75146
あれが彼としては精一杯の微笑だった。
英語の意味メモ
- That was his nearest approach to a smile.
出典: Tatoeba文番号 229764
その言葉には微妙なニュアンスがある。
英語の意味メモ
- This word has a subtle nuance to it.
出典: Tatoeba文番号 210910