使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引を含む例文一覧
引を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全1,133件25件表示
彼の話は割り引いて聞いた方がいい。
英語の意味メモ
- You'd better take his words with a grain of salt.
出典: Tatoeba文番号 115776
彼の話は割引して聞いたほうがいい。
英語の意味メモ
- You should discount his story.
出典: Tatoeba文番号 115775
彼はお金と引換に切符を受け取った。
英語の意味メモ
- He received a ticket in return for the money.
出典: Tatoeba文番号 114221
彼はその手紙の返事を引き延ばした。
英語の意味メモ
- He delayed answering the letter.
出典: Tatoeba文番号 112697
彼はその調査から結論を引き出した。
英語の意味メモ
- He drew his conclusions based on that survey.
出典: Tatoeba文番号 112505
彼は家族に引っ越しの用意をさせた。
英語の意味メモ
- He prepared his family for the move.
出典: Tatoeba文番号 109248
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
英語の意味メモ
- He helped me to move.
- He helped me move.
出典: Tatoeba文番号 105903
彼は数学では誰にも引けをとらない。
英語の意味メモ
- He is second to none in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 103459
彼は父親の会社の営業を引き継いだ。
英語の意味メモ
- He has taken charge of his father's company.
出典: Tatoeba文番号 100351
彼は父親の会社の経営を引き継いだ。
英語の意味メモ
- He has taken charge of his father's company.
出典: Tatoeba文番号 100350
彼は父親の死後、家業を引き受けた。
英語の意味メモ
- He took charge of the family business after his father died.
出典: Tatoeba文番号 100343
彼らは２年前当地に引っ越してきた。
英語の意味メモ
- They moved here two years ago.
出典: Tatoeba文番号 98276
彼女の死後は彼が事業を引き継いだ。
英語の意味メモ
- He took over the business after her death.
出典: Tatoeba文番号 94367
彼女の美しい服が私の注意を引いた。
英語の意味メモ
- Her beautiful dress drew my attention.
出典: Tatoeba文番号 94048
彼女はよく聖書から引用したものだ。
英語の意味メモ
- She would cite from the Bible.
出典: Tatoeba文番号 91311
彼女は昨夜安らかに息を引き取った。
英語の意味メモ
- She passed away peacefully last night.
出典: Tatoeba文番号 89863
彼女は手紙をばらばらに引き裂いた。
英語の意味メモ
- She tore the letter into pieces.
出典: Tatoeba文番号 88819
彼女は上着を引っかけると外へ出た。
英語の意味メモ
- She threw on a coat and went out.
- She threw on a coat and went outside.
出典: Tatoeba文番号 88647
品物は代金引換でお送りいたします。
英語の意味メモ
- The article will be sent cash on delivery.
出典: Tatoeba文番号 85221
父親が引退すると彼は商売を継いだ。
英語の意味メモ
- On his father's retirement he took over the business.
出典: Tatoeba文番号 84313
風邪を引いたらしい。少し熱がある。
英語の意味メモ
- I seem to have caught cold. I'm a little feverish.
出典: Tatoeba文番号 83945
風邪を引くと私はいつも鼻水が出る。
英語の意味メモ
- My nose runs whenever I have a cold.
出典: Tatoeba文番号 83930
与党は強引に税制法案を通過させた。
英語の意味メモ
- The ruling party pushed its tax bill through.
出典: Tatoeba文番号 78933
トムはよくシェイクスピアを引用する。
英語の意味メモ
- Tom often quotes Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 13342670
トムは2・3日で息を引き取るだろう。
英語の意味メモ
- Tom will be dead in a few days.
出典: Tatoeba文番号 12976476