使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
引を含む例文一覧
引を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全1,133件25件表示
引っ越すとき手伝ってもらえますか。
英語の意味メモ
- Can you help me when I move?
出典: Tatoeba文番号 189984
引出しがどうしても開かないんだよ。
英語の意味メモ
- The drawer won't open.
出典: Tatoeba文番号 189981
海底ケーブルが両国の間に引かれた。
英語の意味メモ
- A submarine cable was laid between the two countries.
出典: Tatoeba文番号 185027
金融引き締め政策が実施されている。
英語の意味メモ
- A fiscal tightening policy is being enacted.
出典: Tatoeba文番号 179627
君は辞書を引く習慣をつけるべきだ。
英語の意味メモ
- You should try to form the habit of using your dictionaries.
出典: Tatoeba文番号 177179
今こそ一気に取引をまとめるときだ。
英語の意味メモ
- Now is the time to clinch the deal.
出典: Tatoeba文番号 172860
再び惨めな現実に引き戻されました。
英語の意味メモ
- It brought me down to earth.
出典: Tatoeba文番号 170816
最近私は別のアパートに引っ越した。
英語の意味メモ
- Recently I moved to another apartment.
出典: Tatoeba文番号 170629
細菌が病気を引き起こすことがある。
英語の意味メモ
- Germs can cause sickness.
出典: Tatoeba文番号 170281
私はこのラケットを２０％引きで買った。
英語の意味メモ
- I bought this racket at a 20 percent discount.
出典: Tatoeba文番号 160976
私は何年もこの店と取り引きがある。
英語の意味メモ
- I've dealt with this store for years.
出典: Tatoeba文番号 158081
足し算は好きだけど引き算は嫌いだ。
英語の意味メモ
- I like addition but not subtraction.
出典: Tatoeba文番号 155301
私は馬が荷車を引いているのを見た。
英語の意味メモ
- I saw a horse pulling a cart.
出典: Tatoeba文番号 154636
私は封筒を開けて手紙を引き出した。
英語の意味メモ
- I opened the envelope and pulled out a letter.
- I opened the envelope and pulled out the letter.
出典: Tatoeba文番号 152966
式に引き続いてパーティーがあった。
英語の意味メモ
- The ceremony was followed by the reception.
出典: Tatoeba文番号 149639
上司は、私を３０分以上も引き留めた。
英語の意味メモ
- My boss detained me more than 30 minutes.
出典: Tatoeba文番号 146246
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
英語の意味メモ
- The new minister took over the job on Monday.
出典: Tatoeba文番号 145225
水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
英語の意味メモ
- Every miller draws water to his own mill.
出典: Tatoeba文番号 143671
祖父は年を取ってきたので引退した。
英語の意味メモ
- Grandfather has retired because he is getting old.
- My grandfather has retired because he's grown old.
出典: Tatoeba文番号 140689
祖母はその晩静かに息を引き取った。
英語の意味メモ
- My grandmother went peacefully in the night.
出典: Tatoeba文番号 140675
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
英語の意味メモ
- My grandmother passed away peacefully last night.
出典: Tatoeba文番号 140665
台風は毎年災害を引き起こしている。
英語の意味メモ
- Typhoons bring about damage every year.
出典: Tatoeba文番号 137773
誰かにバッグを置き引きされました。
英語の意味メモ
- Somebody swiped my bag.
出典: Tatoeba文番号 136976
鉄道はある種の革命を引き起こした。
英語の意味メモ
- The railroad provoked a kind of revolution.
出典: Tatoeba文番号 125229
彼の息子が工場の経営を引き受けた。
英語の意味メモ
- His son took on the management of the factory.
出典: Tatoeba文番号 116624