YOMI読みの道

例文

引を含む例文一覧

引を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 14全1,133件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件14 / 46次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この店は現金取りきが原則です。

英語の意味メモ

  • This store is operated on a cash basis.
出典: Tatoeba文番号 220419
TatoebaCC BY 2.0 FR

これ以上仕事をき受けられない。

英語の意味メモ

  • I can't take any more work.
出典: Tatoeba文番号 217582
TatoebaCC BY 2.0 FR

その王の死は戦争をき起こした。

英語の意味メモ

  • The death of the king brought about a war.
出典: Tatoeba文番号 212184
TatoebaCC BY 2.0 FR

その店は夏の間特別割をやった。

英語の意味メモ

  • The store offered special discounts during the summer.
出典: Tatoeba文番号 207635
TatoebaCC BY 2.0 FR

その本には索がついていますか。

英語の意味メモ

  • Is there an index to the book?
出典: Tatoeba文番号 206705
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

野球の試合はき分けに終わった。

英語の意味メモ

  • The baseball game ended in a draw.
出典: Tatoeba文番号 206335
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どのくらいなら値きできますか。

英語の意味メモ

  • How much of a discount can you give?
出典: Tatoeba文番号 200426
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはっ越しを手伝ってくれた。

英語の意味メモ

  • Tom helped me to move.
出典: Tatoeba文番号 199987
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ひどい風邪をいてしまいました。

英語の意味メモ

  • I have caught a bad cold.
  • I've caught a bad cold.
  • I've caught a terrible cold.
出典: Tatoeba文番号 197526
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

き出しのカギをかけ忘れたんだ。

英語の意味メモ

  • I forgot to lock the drawer.
出典: Tatoeba文番号 189996
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

洪水が大きな被害をき起こした。

英語の意味メモ

  • The flood caused a lot of damage.
出典: Tatoeba文番号 173548
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の息子が仕事をき継ぐだろう。

英語の意味メモ

  • My son will take over the job.
出典: Tatoeba文番号 163140
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は退しようと決心しています。

英語の意味メモ

  • I have decided to retire.
出典: Tatoeba文番号 158408
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は最近風邪をいたことがない。

英語の意味メモ

  • I have not had a cold lately.
  • I haven't had a cold recently.
出典: Tatoeba文番号 156869
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は辞書でそれらの単語をいた。

英語の意味メモ

  • I looked up the words in my dictionary.
出典: Tatoeba文番号 156189
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼女の魅力にき付けられた。

英語の意味メモ

  • I felt drawn toward her.
出典: Tatoeba文番号 153237
TatoebaCC BY 2.0 FR

歯科医は彼女の虫歯をき抜いた。

英語の意味メモ

  • The dentist pulled out her bad tooth.
出典: Tatoeba文番号 150939
TatoebaCC BY 2.0 FR

戦争は恐ろしい不幸をき起こす。

英語の意味メモ

  • War causes terrible miseries.
出典: Tatoeba文番号 141265
TatoebaJGGGCC BY 2.0 FR

祖父は、再来年退する予定です。

英語の意味メモ

  • My grandfather is planning to retire the year after next.
出典: Tatoeba文番号 140720
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

太郎は銀行から一万円き出した。

英語の意味メモ

  • Taro drew 10,000 yen from the bank.
出典: Tatoeba文番号 138043
TatoebaCC BY 2.0 FR

長い目で見れば、正直はき合う。

英語の意味メモ

  • Honesty pays in the long run.
出典: Tatoeba文番号 125919
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

電子商取が急速に普及し始めた。

英語の意味メモ

  • Electronic commerce began to spread rapidly.
出典: Tatoeba文番号 124824
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼のおかげで取がダメになった。

英語の意味メモ

  • He blew the deal.
出典: Tatoeba文番号 118394
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の給料は税きで月に25万円だ。

英語の意味メモ

  • His salary is 250 thousand yen per month.
  • His salary is 250,000 yen per month.
出典: Tatoeba文番号 117775
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の父は今朝息をき取りました。

英語の意味メモ

  • His father breathed his last this morning.
出典: Tatoeba文番号 116237