使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
康を含む例文一覧
康を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全588件25件表示
勉強も遊びも共に健康にとって必要である。
英語の意味メモ
- Work and play are both necessary to health.
出典: Tatoeba文番号 83292
健康に悪いから、タバコはやめた方がいいよ。
英語の意味メモ
- You should give up smoking since it's unhealthy.
出典: Tatoeba文番号 9202247
高カロリーの食事は私の健康にはそぐわない。
英語の意味メモ
- Rich foods don't agree with my health.
出典: Tatoeba文番号 3467740
喫煙に健康を損ねるリスクがあるのは事実だ。
英語の意味メモ
- It is a fact that smoking is a danger to health.
出典: Tatoeba文番号 1143182
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
英語の意味メモ
- Rich foods don't agree with my health.
出典: Tatoeba文番号 226127
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
英語の意味メモ
- This boy has a strong and healthy body.
出典: Tatoeba文番号 220628
その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
英語の意味メモ
- The work will tax his health.
出典: Tatoeba文番号 210352
そんなに健康のことを心配しても仕方がない。
英語の意味メモ
- There is no sense in your worrying about your health so much.
出典: Tatoeba文番号 204274
タバコは健康に良くないことを忘れないでね。
英語の意味メモ
- Keep in mind that smoking is not good for your health.
出典: Tatoeba文番号 203417
わたしはあなたの健康をとても心配している。
英語の意味メモ
- I am much concerned about your health.
- I'm very concerned about your health.
- I'm very worried about your health.
出典: Tatoeba文番号 191879
医師は父の健康状態のことで私を安心させた。
英語の意味メモ
- The doctor reassured me about my father's condition.
出典: Tatoeba文番号 190933
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
英語の意味メモ
- We have absolute proof that smoking is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 182846
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
英語の意味メモ
- Amazingly, the old man recovered his health.
出典: Tatoeba文番号 180016
血圧は健康のバロメーターとして重要である。
英語の意味メモ
- Blood pressure is important as a barometer of health.
出典: Tatoeba文番号 175702
健康が最も大切であることは言うまでもない。
英語の意味メモ
- It goes without saying that health is most important.
- It goes without saying that health is of utmost importance.
出典: Tatoeba文番号 175539
健康が富に勝るということは言うまでもない。
英語の意味メモ
- It goes without saying that health is above wealth.
出典: Tatoeba文番号 175528
健康が富より大切であるのは言うまでもない。
英語の意味メモ
- It goes without saying that health is more important than wealth.
出典: Tatoeba文番号 175527
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
英語の意味メモ
- You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
出典: Tatoeba文番号 175522
健康に気をつけないので、彼は病気になった。
英語の意味メモ
- Not being careful of his health, he fell ill.
出典: Tatoeba文番号 175504
健康のせいで仕事がいっこうにはかどらない。
英語の意味メモ
- My health makes me a very slow worker.
出典: Tatoeba文番号 175500
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
英語の意味メモ
- We cannot hope for success in life unless we are in good health.
出典: Tatoeba文番号 151569
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
英語の意味メモ
- We must allow for his poor health.
出典: Tatoeba文番号 151336
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
英語の意味メモ
- In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
出典: Tatoeba文番号 146502
彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
英語の意味メモ
- Whether he will succeed or not depends upon his health.
- Whether he'll succeed or not depends on his health.
出典: Tatoeba文番号 119896
彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。
英語の意味メモ
- He finished the job at the expense of his health.
出典: Tatoeba文番号 107748