使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
庫を含む例文一覧
庫を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全237件25件表示
トム、パスポートを渡して。金庫の中に預かっておくよ。
英語の意味メモ
- Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
出典: Tatoeba文番号 200235
私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
英語の意味メモ
- I watched from the garage window, amazed at what I saw.
出典: Tatoeba文番号 156123
彼らは年内に在庫品のかたをつけなければならなかった。
英語の意味メモ
- They had to clean out the goods in stock within the year.
出典: Tatoeba文番号 96404
在庫処分って書いてあるのに、全然お得感ない価格だなぁ。
英語の意味メモ
- It says "clearance sale", but these prices don't seem like a bargain at all.
出典: Tatoeba文番号 11029775
申し訳ございません、その本は在庫切れになっております。
英語の意味メモ
- Sorry, the book is out of stock.
出典: Tatoeba文番号 206670
夏は肉が悪くなりやすいから、冷蔵庫にいれておきなさい。
英語の意味メモ
- In summer, meat goes bad easily; you must keep it in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 187199
私はミルクを少し飲んで、残りは冷蔵庫にしまっておいた。
英語の意味メモ
- I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 158833
貯蔵庫のドアのそばの刈り残した伸びた芝はどうなんだい。
英語の意味メモ
- What about the tall grass you left over by the cellar door?
出典: Tatoeba文番号 126277
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
英語の意味メモ
- The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
出典: Tatoeba文番号 124405
冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。
英語の意味メモ
- Please feel free to have anything in the fridge.
- Please feel free to eat anything in the fridge.
- Please feel free to help yourself to anything in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 77636
マリアは、冷蔵庫にちっちゃいハートをいっぱい貼りました。
英語の意味メモ
- Maria glued many small hearts to the fridge.
出典: Tatoeba文番号 10196637
固まるまでそのままにしておくか冷蔵庫で冷やしてください。
英語の意味メモ
- Leave it in the refrigerator until it sets.
出典: Tatoeba文番号 174572
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
英語の意味メモ
- She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
出典: Tatoeba文番号 124131
私の家族は大食いなので、30分もあれば冷蔵庫が空になってしまう。
英語の意味メモ
- My family eat like locusts and can clear a fridge in half an hour.
出典: Tatoeba文番号 11307485
私が冷蔵庫を持っているのにはもっともな理由がいくつかあるのです。
英語の意味メモ
- There are several good reasons why I have a freezer.
出典: Tatoeba文番号 167371
アクが出なくなったら清潔な瓶にシロップを戻し冷蔵庫で保存します。
英語の意味メモ
- When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 76913
昨日さぁ、冷蔵庫に入ってたトムのチョコ食べたら、めっちゃ怒られたのよ。
英語の意味メモ
- Yesterday, I ate some of Tom's chocolate that was in the refrigerator and he got really mad at me.
出典: Tatoeba文番号 10758533
北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
英語の意味メモ
- It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
出典: Tatoeba文番号 82462
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
英語の意味メモ
- Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
出典: Tatoeba文番号 201025
カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。
英語の意味メモ
- Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything.
出典: Tatoeba文番号 75071
「冷蔵庫の中、見た？」「見てない。何か買ってきてくれたの？」「見てのお楽しみ！」
英語の意味メモ
- "Did you look in the fridge?" "No. Did you get me something?" "See for yourself."
出典: Tatoeba文番号 10590168
「冷蔵庫に入れてた私のケーキしらない？」「あっ、ケーキなら俺のお腹ん中だよ」
英語の意味メモ
- "Do you know where the cake I put in the fridge is?" "Ah, it's in my belly."
出典: Tatoeba文番号 9926763
もしかして、食卓の上に置きっぱなし？冷蔵庫に入れておかないと、腐っちゃうよ。
英語の意味メモ
- Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.
出典: Tatoeba文番号 193880
自分の家を持ったとして、もし立派な書庫がなければ私は幸せとは言えないだろう。
英語の意味メモ
- When I have a house of my own, I shall be miserable if I have not an excellent library.
出典: Tatoeba文番号 992328
お昼はお母さんいないから、冷蔵庫にあるご飯とおかずをレンジでチンして食べてね。
英語の意味メモ
- Mum isn't going to be home for lunch, so you should microwave some rice and side dishes from the fridge.
出典: Tatoeba文番号 10017961